msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Survey Maker\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n_noop:1,2;_x\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-13 07:53+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: es_ES\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:205
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:455
msgid " Responses"
msgstr " Respuestas"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:519
msgid " submissions"
msgstr " entregas"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1500
#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1214
msgid "\"Other\" answer(s)"
msgstr "\"Otro\" respuesta(s)"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:552
#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:295
msgid "\"Other\" answers"
msgstr "\"Otro\" respuestas"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:27
#, php-format
msgid ""
"%sBy IP%s – Detect the users by their IP addresses and limit them. This will "
"work both for guests and registered users. Note: in general, IP is not a "
"static variable, it is constantly changing when the users change their "
"location/ WIFI/ Internet provider."
msgstr ""
"%sPor IP%s - Detecta los usuarios por sus direcciones IP y los limita. Esto "
"sirve tanto para los invitados como para los usuarios registrados. Nota: en "
"general, la IP no es una variable fija, cambia frecuentemente cuando los "
"usuarios cambian de ubicación/ WIFI/ proveedor de Internet."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:28
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "%sBy User ID%s – Detect the users by their WP User IDs and limit them. "
#| "This will work only for registered users. It's recommended to use this "
#| "method to get more reliable results."
msgid ""
"%sBy User ID%s – Detect the users by their WP User IDs and limit them. This "
"will work only for registered users. It’s recommended to use this method to "
"get more reliable results."
msgstr ""
"%sPor ID de usuario%s - Detecta los usuarios por su ID de usuario de WP y "
"los limita. Esto sirve sólo para los usuarios registrados. Es recomendable "
"utilizar este método para conseguir resultados más confiables."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:12
#, php-format
msgid "%sClassic Dark:%s Dark background, light text."
msgstr "%s Oscuro Clásico %s Fondo oscuro, texto claro."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:11
#, php-format
msgid "%sClassic Light:%s Light background, dark text."
msgstr "%s Luz clásica%s Fondo claro, texto oscuro."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:501
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:570
#, php-format
msgid "%sContain:%s Resize the image to be displayed fully."
msgstr "%s Contiene %s Re-ajusta la imagen para que se muestre por completo."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:500
#, php-format
msgid ""
"%sCover:%s Resize the image so that it fills the whole container. The image "
"may be trimmed to fit."
msgstr ""
"%s Portada%s Re-ajusta el tamaño de la imagen para que llene todo el "
"contenedor. La imagen puede ser recortada para que encaje."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:568
#, php-format
msgid ""
"%sCover:%s Resize the image to cover the whole container. The image may be "
"trimmed to fit."
msgstr ""
"%s Portada: %s Re-ajuste el tamaño de la portada para que cubra todo el "
"contenedor. La imagen puede ser recortada para encajar."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:569
#, php-format
msgid ""
"%sFill:%s Resize the image to cover the whole container. The image may be "
"stretched to fit."
msgstr ""
"%sLlenar: %s  Re-ajuste el tamaño de la portada para que cubra todo el "
"contenedor. La imagen puede ser estirada para encajar."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:502
#, php-format
msgid "%sNone:%s The image is not resized at all."
msgstr "%s Nada %s La imagen no se ha ajustado del todo."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:572
#, php-format
msgid "%sNone:%s The image is not resized."
msgstr "%s Nada%s La imagen no ha sido re-ajustada."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:571
#, php-format
msgid "%sUnset:%s Rescale the image to be smaller than contain or none."
msgstr ""
"%sNo listo:%s Re-escala la imagen para que sea más pequeña de lo que "
"contiene o nada."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:503
#, php-format
msgid "%sUnset:%s The variable does not exist."
msgstr "%s No listo %s La variable no existe."

#: ../survey/survey-maker-block.js:194
msgid "-Select survey-"
msgstr "-Seleccione la encuesta-"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:420
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:66
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:22
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:35
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:58
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:79
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:92
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:109
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:123
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:148
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:158
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:172
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:186
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:200
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:214
#, fuzzy
#| msgid ":"
msgid "."
msgstr ":"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:79
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:89
msgid "1 months"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:69
msgid "1 site"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:200
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:261
msgid "1)"
msgstr "1)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:199
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:260
msgid "1."
msgstr "1."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:716
#, php-format
msgid "1. You will need to <a href='%s' target='_blank'>%s</a> new Slack App."
msgstr ""
"1. Vas a necesitar <a href='%s' target='_blank'>%s</a>la nueva App Slack."

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:80
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:90
msgid "12 months"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:748
msgid "2. Complete Project creation for get App credentials."
msgstr ""
"2. Complete la creación del proyecto para obtener las credenciales de la app."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:749
msgid ""
"3. Next, go to the Features > OAuth & Permissions > Redirect URLs section."
msgstr ""
"3. Siguiente, diríjase a la sección Características > OAuth y permisos > URL "
"de redireccionamiento."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:750
msgid "4. Click Add a new Redirect URL."
msgstr "4. De click en Agregar un nuevo URL de Redireccionamiento."

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:70
msgid "5 site"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:751
msgid "5. In the shown input field, put this value below"
msgstr "5. En el campo de entrada mostrado, introduzca este valor debajo"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:755
msgid "6. Then click the Add button."
msgstr "6. De click en Agregar botón."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:756
msgid "7. Then click the Save URLs button."
msgstr "7. Luego de click en el botón Guardar URLs."

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:109
msgid "A drastic increase in conversion rate is guaranteed."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:202
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:263
msgid "A)"
msgstr "A)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:204
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:265
msgid "a)"
msgstr "a)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:201
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:262
msgid "A."
msgstr "A."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:203
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:264
msgid "a."
msgstr "a."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:293
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:310
msgid "Ability to manage Survey Maker plugin only for selected user roles."
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:395
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:398
msgid "Access by user role"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:802
msgid "Access granted"
msgstr "Acceso garantizado"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:227
msgid "Access only to selected user role(s)"
msgstr "Acceso solo para rol o roles de usuarios seleccionados."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:294
msgid "Access only to selected user(s)"
msgstr "Acceso permitido solo a usuario(s) seleccionado(s)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:239
msgid "Activate this option, if you want to open the URL in a new tab."
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:583
msgid "ActiveCampaign"
msgstr "ActiveCampaign"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:551
msgid "ActiveCampaign automation"
msgstr "Automatización de ActiveCampaign"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:215
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:218
msgid "ActiveCampaign integration"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:540
msgid "ActiveCampaign list"
msgstr "Lista de ActiveCampaign"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:515
msgid "ActiveCampaign Settings"
msgstr "Ajustes de ActiveCampaign"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:537
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1122
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1603
msgid "add \"Other\""
msgstr "agregar \"Otro\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:135
msgid ""
"Add a previous button that will let the users go back to the previous "
"sections."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:212
msgid "Add a URL link to the survey's logo image."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:523
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1103
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1589
msgid "Add answer"
msgstr "Agregar respuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:31
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:729
msgid "Add condition"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:279
msgid "Add cover photo for survey."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:144
msgid "Add Gif"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:278
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:356
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:376
msgid "Add Image"
msgstr "Añadir imagen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:178
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:292
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:352
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:409
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:826
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:951
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1418
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1507
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1867
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1924
msgid "Add image"
msgstr "Agregar imagen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:186
msgid "Add logo image for survey."
msgstr "Agrega imágenes del logo para la encuesta."

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:39
#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-survey-categories-display.php:8
#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-surveys-display.php:15
msgid "Add New"
msgstr "Agregar nuevo"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-survey-categories-actions-options.php:34
msgid "Add new category"
msgstr "Agregar una nueva categoría"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:136
msgid "Add new survey"
msgstr "Agregar una nueva encuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:647
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:656
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1238
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1247
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1280
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1796
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1805
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1969
msgid "Add Question"
msgstr "Añadir Pregunta"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:274
msgid "Add question"
msgstr "Añadir pregunta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:659
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:668
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1250
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1259
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1339
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1808
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1817
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2028
msgid "Add Section"
msgstr "Añadir Sección"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:275
msgid "Add section"
msgstr "Agregar sección"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:108
msgid "Additional emails"
msgstr "Correos electrónicos adicionales"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:91
msgid "Admin"
msgstr "Administrador"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:73
msgid ""
"After completing the exporting process, move to the website where you are "
"planning to import those surveys. Click on the Choose file button and pick "
"the JSON file which you exported recently. Click on the Import Now button at "
"the end."
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:979
msgid ""
"After enabling the integration, the Survey Maker will automatically be added "
"to the event list."
msgstr ""
"Después de activar la integración, el Creador de Encuestas será "
"automáticamente agregado a la lista de eventos."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:210
msgid ""
"After enabling this option, IP address of the users will not be stored in "
"database. Note: If this option is enabled, then the `Limits user by IP` "
"option will not work."
msgstr ""
"Después de activar esta opción, las direcciones IP de los usuarios no serán "
"almacenadas en la base de datos. Nota: si esta opción se encuentra activa, "
"entonces la opción \"Limita al usuario por IP\" no funcionará."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:177
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "After enabling this option, the logged-in user's name and email address "
#| "will be auto-filled in the Name and Email fields."
msgid ""
"After enabling this option, logged in user's name and email will be "
"autofilled in Name and Email fields."
msgstr ""
"Tras activar esta opción, el nombre y la dirección de correo electrónico del "
"usuario logueado se llenarán automáticamente en los campos Nombre y Correo "
"electrónico."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:135
msgid ""
"After enabling this option, only logged-in users will be able to participate "
"in the survey."
msgstr ""
"Tras activar esta opción, sólo los usuarios logueados podrán participar en "
"la encuesta."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:8
msgid ""
"After enabling this option, you can manage the attempts count per user for "
"taking the survey."
msgstr ""
"Después de activar esta opción, puede gestionar el conteo de intentos por "
"usuario para realizar la encuesta."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:114
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:69
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:151
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:644
msgid "All submission settings"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:150
msgid ""
"All the data(surveys, settings, and submissions) of the plugin will remain "
"unchanged even after switching to the Pro version. You don’t need to redo "
"what you have already created with the free version."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:337
msgid ""
"Allow collecting information from logged-in users. Email and name of users "
"will be stored in the database. Email options will be work for these users."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:336
msgid "Allow collecting information of logged in users"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:148
msgid "Allow HTML in answers"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:149
msgid ""
"Allow implementing HTML coding in answer boxes. This works only for Radio "
"and Checkbox (Multiple) questions."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:121
msgid "Allow the survey taker to clear the chosen answer."
msgstr "Permitir al encuestado poder borrar la respuesta elegida."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:214
msgid ""
"Allow the survey to enter full-screen mode by pressing the icon located in "
"the top-right corner of the survey container."
msgstr ""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:105
msgid "Analytics"
msgstr "Análisis"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:242
msgid "and get a reply within a day."
msgstr "y recibe una respuesta dentro de un día."

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:31
msgid "and paste it at the desired place in the editor."
msgstr "y pégalos en el lugar deseado en el editor."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:257
msgid "Animation Top"
msgstr "Animation Top"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:159
msgid "Answer default count"
msgstr "Conteo de respuestas predeterminadas"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:533
msgid "Answer font size"
msgstr "Tamaño de fuente de la respuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:617
msgid "Answer gap"
msgstr "Espacio de la respuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:631
msgid "Answer image size"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:564
msgid "Answer image sizing"
msgstr "Tamaño de imagen de la respuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:603
msgid "Answer padding"
msgstr "Sangría de la respuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:528
msgid "Answer styles"
msgstr "Estilos de respuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:547
msgid "Answer view"
msgstr "Ver respuesta"

#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:93
msgid "Answers"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:190
msgid "Answers numbering"
msgstr "Numeración de las respuestas"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:614
msgid "API Access Key"
msgstr "Clave de acceso API"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:600
msgid "API Access URL"
msgstr "URL de Acceso API"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1102
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1315
msgid "API Key"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:798
msgid "App Access Token"
msgstr "Token de acceso a la App"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:764
msgid "App Client ID"
msgstr "ID del cliente de la App"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:789
msgid "App Client Secret"
msgstr "App Cliente Secreto"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:164
msgid "Apply changes"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:287
msgid "Are you sure you want to delete this question?"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta pregunta?"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:288
msgid "Are you sure you want to delete this section?"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres borrar esta sección?"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:548
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Arrange the answers by the following layouts. Note that if at least one "
#| "of the answers has an image, the answers will be shown in a grid layout. "
#| "In this case, it won't matter if you have chosen the list layout."
msgid ""
"Arrange the answers by the following layouts. Note that if at least one of "
"the answers has an image, the answers will be shown in a grid layout. In "
"this case, it won’t matter if you have chosen the list layout."
msgstr ""
"Ordene las respuestas según los siguientes diseños. Recuerda, si al menos "
"una de las respuestas tiene una imagen, las respuestas se mostrarán en una "
"cuadrícula. En cuyo caso, no importará si ha elegido el diseño de la lista."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:191
msgid ""
"Assign numbering to each answer in ascending sequential order. Choose your "
"preferred type from the list."
msgstr ""
"Asigne una numeración a cada respuesta en orden secuencial ascendente. Elija "
"su estilo preferido de la lista."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:252
msgid ""
"Assign numbering to each question in ascending sequential order. Choose your "
"preferred type from the list."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:65
msgid "Attempts count"
msgstr "Conteo de intentos"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2224
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:781
msgid "Authorize"
msgstr "Autorizar"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:778
msgid "Authorized"
msgstr "Autorizado"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:176
msgid "Autofill logged-in user data"
msgstr "Llenar de forma automática los datos de los usuarios"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:163
msgid "Back to classic texarea"
msgstr ""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:79
msgid "Back to Submissions"
msgstr "Regresar a entregas"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:80
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:75
msgid "Background color"
msgstr "Color de fondo"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:26
msgid "Business"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:39
msgid "button"
msgstr "botón"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:653
msgid "Button background color"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:726
msgid "Button border-radius"
msgstr "Radio de borde del botón"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:691
msgid "Button font-size"
msgstr "Tamaño de fuente del botón"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:705
msgid "Button padding"
msgstr "Sangría del botón"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:667
msgid "Button size"
msgstr "Tamaño del botón"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:646
#, fuzzy
#| msgid "Buttons styles"
msgid "Button styles"
msgstr "Estilos de botones"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:108
msgid "Button text color"
msgstr "Color del texto del botón"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:117
msgid "Buttons Texts"
msgstr "Textos de los botones"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:488
msgid "Buttons texts"
msgstr "Textos de los botones"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:551
msgid "Buy Now"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:459
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:460
msgid "Buy now"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1824
msgid "Buy Now !"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:327
msgid "Campaign Monitor"
msgstr "Monitor de campaña"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:358
msgid "Campaign Monitor API Key"
msgstr "Llave API de Monitor de campaña"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:344
msgid "Campaign Monitor Client ID"
msgstr "ID del cliente de Monitor de campaña"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:195
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:198
msgid "Campaign Monitor integration"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:295
msgid "Campaign Monitor list"
msgstr "Lista del Monitor de campaña"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:270
msgid "Campaign Monitor Settings"
msgstr "Ajustes del monitor de campaña"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:100
msgid "Can I create a multi-step survey with the Free version?"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:203
msgid "Can I get support for the Survey Maker Free version?"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:289
msgid "Can't load resource."
msgstr "No se puede cargar el recurso."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:286
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2227
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:39
msgid "Category status"
msgstr "Estatus de la categoría"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:267
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:372
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:404
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:422
msgid "Center"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:332
msgid "Center Bottom"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:331
msgid "Center Center"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:330
msgid "Center Top"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings-actions.php:207
msgid "Changes saved."
msgstr "Los cambios han sido guardados."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:580
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:584
msgid "Check button"
msgstr "Botón Revisar"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:29
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:241
msgid "Checkbox (Multi)"
msgstr "Casilla de verificación (Múltiple)"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:306
#: ../public/class-survey-maker-public.php:138
#: ../public/class-survey-maker-public.php:1406
msgid "Choose"
msgstr "Elije"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:284
msgid "Choose answer"
msgstr "Elija su respuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:183
msgid "Choose how many users can participate in the survey."
msgstr "Elija cuantos usuarios pueden participar en la encuesta."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:10
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Choose the category/categories your survey belongs to. To create a "
#| "category, go to the %sSurvey Categories%s page."
msgid ""
"Choose the category/categories your survey belongs to. To create a category, "
"go to the %sCategories%s page."
msgstr ""
"Selecciona la categoría o categorías a las que tu encuesta pertenece. Para "
"crear una categoría, acude a la página %sCategorías de encuestas%s."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:118
msgid ""
"Choose the delay on the redirect in seconds. If you set it 0, the "
"redirection will be disabled."
msgstr ""
"Escoja el retraso del redireccionamiento en segundos. Si lo configura en 0, "
"la redirección se desactivará."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:26
msgid "Choose the method of user detection:"
msgstr "Elija el método de detección de usuarios:"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:94
msgid ""
"Choose the preferred loader icon which will appear while the system "
"calculates the results. The loader icon will take the survey text color."
msgstr ""
"Seleccione el icono preferido del cargador el cual aparecerá mientras el "
"sistema calcula los resultados. El icono del cargador tomará el mismo color "
"del texto de la encuesta."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:10
msgid "Choose the theme for your survey between these two nice themes."
msgstr "Elige el tema para tu encuesta entre estos dos agradables temas."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:35
msgid "Classic Dark"
msgstr "Luz Oscura"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:28
msgid "Classic Light"
msgstr "Luz clásica"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:219
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:611
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:74
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:80
msgid "Clear"
msgstr "Claro"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:220
msgid "Clear color"
msgstr "Color claro"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:85
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:119
msgid "Clear filters"
msgstr "Limpiar filtros"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:974
msgid "Clear selection"
msgstr "Limpiar la selección"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:520
msgid "Clear selection button"
msgstr "Botón Limpiar Selección"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:300
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:635
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1222
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:30
msgid "Click for copy"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:426
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:295
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:41
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:129
msgid "click here"
msgstr "da click aquí"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2229
msgid "Code include"
msgstr "Código incluido"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:215
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:862
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1449
msgid "Collapse"
msgstr "Colapsar"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:20
msgid "Collapse All"
msgstr "Colapsar todos"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:99
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:743
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1766
msgid "Collapse section"
msgstr "Colapsar sección"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:281
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:115
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:759
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1782
msgid "Collapse section questions"
msgstr "Colapsar sección de preguntas"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:224
msgid "Color value"
msgstr "Valor del color"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:58
msgid "Community"
msgstr "Comunidad"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:72
msgid "Conditional Result"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:435
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:438
msgid "Conditional Results"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:499
msgid "Configure the scales of the question images."
msgstr "Ajusta la escala de las imágenes de las preguntas."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:462
msgid "Configure the sizing of your question image."
msgstr "Configura el tamaño de la imagen de tu pregunta."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:19
msgid ""
"Configure your survey's start page by adding the title, description and "
"styling it the way you want. The start page will be shown to the survey "
"takers before displaying the survey."
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:50
msgid "Congrats! You have already created your first survey."
msgstr "¡Felicidades! Haz creado tu primera encuesta."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:927
msgid "Connect"
msgstr "Conectar"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:133
msgid "Connection is lost"
msgstr "Se ha perdido la conexión"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:88
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:352
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:519
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:593
msgid "Contain"
msgstr "Contiene"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:415
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:418
msgid "Conversational surveys"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1298
msgid "ConvertKit"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:385
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:388
msgid "ConvertKit integration"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1369
msgid "ConvertKit List"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1344
msgid "ConvertKit Settings"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:299
msgid "Copied!"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:45
msgid "Copy the"
msgstr "Copia el/la"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:660
msgid ""
"Copy the given shortcode and insert it into any post or page to show all the "
"submissions of the surveys."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:628
msgid ""
"Copy the given shortcode and insert it into any post or page to show the "
"charts of the submissions of the given survey. Please change "
"'Your_Survey_ID' to the corresponding ID of your survey."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:734
msgid ""
"Copy the given shortcode and insert it into any post or page to show the "
"current user’s submissions history. Each user will see individually "
"presented content based on their taken surveys."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:195
#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:95
msgid "Count"
msgstr "Conteo"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:351
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:518
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:591
msgid "Cover"
msgstr "Portada"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:102
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:103
msgid "Custom class for start page container"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:740
msgid "Custom class for survey container"
msgstr "Clase personalizada para el contenedor de encuestas"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:764
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS Personalizado"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:165
msgid "Custom Gif width in pixels. It accepts only numeric values."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:62
msgid "Daily"
msgstr "Diariamente"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:774
msgid "day"
msgstr "día"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:700
#: ../includes/class-survey-maker-data.php:775
msgid "days"
msgstr "días"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:40
msgid ""
"Decide whether the survey category is active or not. If the category is a "
"draft, it won't be shown anywhere on your website (you don't need to remove "
"shortcodes)."
msgstr ""
"Decida si la categoría de la encuesta se encuentra activa o no. Si la "
"categoría es un borrador, no se mostrará en ninguna parte de su sitio web "
"(no es necesario eliminar los shortcodes)."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:43
#, php-format
msgid ""
"Decide whether your survey is active or not. If you choose %sDraft%s, the "
"survey won't be shown anywhere on your website (you don't need to remove "
"shortcodes)."
msgstr ""
"Decide si tu encuesta se encuentra activa o no. Si eliges %sBorrador%s, la "
"encuesta no será mostrada en ninguna parte de tu sitio web (no necesitas "
"eliminar los shortcodes)."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:221
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:131
msgid "Default parameters for Survey"
msgstr "Parámetros predeterminados de la encuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:109
msgid "Define the color of the button texts."
msgstr "Defina el color de texto de los botones."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:604
msgid ""
"Define the distance between the text and the border of the answer box in "
"pixels․"
msgstr ""
"Defina en pixeles la distancia entre el texto y el borde en la caja de "
"respuestas․"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:706
msgid ""
"Define the distance between the text and the border of the buttons in pixels."
msgstr ""
"Defina en pixeles la distancia entre el texto y el borde de los botones."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:448
msgid ""
"Define the font size of the survey questions in pixels on mobile devices."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:434
msgid "Define the font size of the survey questions in pixels."
msgstr ""
"Defina el tamaño en pixeles de la fuente de las preguntas de la encuesta."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:263
msgid ""
"Define the scroll offset of the survey container after the animation starts. "
"It works when the survey container is visible on the screen partly and the "
"user starts the survey and moves from one question to another."
msgstr ""
"Define el desplazamiento del contenedor de la encuesta tras el inicio de la "
"animación. Funciona cuando el contenedor de la encuesta es visible "
"parcialmente en la pantalla, el usuario comienza la encuesta y se desplaza "
"de una pregunta a otra."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:567
msgid ""
"Define the size of the images added to the answers. Choose from the "
"following properties:"
msgstr ""
"Defina el tamaño de las imágenes añadidas a las respuestas. Elija de las "
"siguientes propiedades:"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:689
msgid "Delay"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:277
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:237
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:303
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:363
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:420
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:502
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:595
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:884
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:962
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1080
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1182
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1471
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1518
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1658
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1878
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1935
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:369
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:487
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:303
msgid "Delete all submissions of this survey"
msgstr "Eliminar todas las entregas de esta encuesta"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:429
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:515
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2105
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2286
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Eliminar Permanentemente"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:116
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:760
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1783
msgid "Delete section"
msgstr "Eliminar sección"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:356
msgid "Deleted user"
msgstr "Usuario eliminado"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:550
msgid "Demo"
msgstr "Demo"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:19
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:474
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:588
msgid "Detailed report"
msgstr "Informe detallado"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:23
msgid "Detect users by"
msgstr "Detectar usuarios por"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:175
msgid "Detected Countries"
msgstr ""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:165
msgid "Detected device"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:243
msgid ""
"Determine the length of the submissions to be shown in the Submissions List "
"Table by putting your preferred count of words in the following field. (For "
"example: if you put 10,you will see the first 10 words of each submissions "
"in the Submissions page of your dashboard."
msgstr ""
"Determine la longitud de las entregas que le serán mostradas en la Tabla de "
"Lista de Entregas ingresando el número de palabras que prefiera en el "
"siguiente campo. (Por ejemplo: si usted pone 10, verá las primeras 10 "
"palabras de cada entrega en la página de entregas de su panel."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:230
msgid ""
"Determine the length of the surveys to be shown in the Surveys List Table by "
"putting your preferred count of words in the following field. (For example: "
"if you put 10,  you will see the first 10 words of each survey in the "
"Surveys page of your dashboard."
msgstr ""
"Determine la longitud de las encuestas que le serán mostradas en la Tabla de "
"Lista de Encuestas ingresando el número de palabras que prefiera en el "
"siguiente campo. (Por ejemplo: si usted pone 10, verá las primeras 10 "
"palabras de cada encuesta en la página de encuestas de su panel."

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:30
msgid "Developer"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:285
msgid "Disable copy functionality in survey page (CTRL+C) and Right-click"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:294
msgid "Disable max selection count"
msgstr "Desactivar el conteo máximo de selección"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:793
msgid ""
"Display each question summary individually on the front-end. To insert "
"question ID, please click on the three dots located at the bottom right "
"corner of the question(Surveys > the given survey > General tab)."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:211
msgid ""
"Display Facebook social button so that the users can share the page on which "
"your survey is posted."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:196
msgid ""
"Display LinkedIn social button so that the users can share the page on which "
"your survey is posted."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:777
msgid "Display question summary"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:182
msgid ""
"Display social buttons for sharing survey page URL. LinkedIn, Facebook, "
"Twitter, VK."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:620
msgid "Display survey summary"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:226
msgid ""
"Display Twitter social button so that the users can share the page on which "
"your survey is posted."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:241
msgid ""
"Display VKontakte social button so that the users can share the page on "
"which your survey is posted."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:209
#, fuzzy
#| msgid "Do not store IP adressess"
msgid "Do not store IP addresses"
msgstr "No almacenar las direcciones IP"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:130
msgid "Do you want to finish the quiz? Are you sure?"
msgstr "¿Quieres terminar el cuestionario? ¿Estás seguro?"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:458
msgid "Download"
msgstr ""

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:15
msgid "Download example for import"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:49
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:56
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:75
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:157
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2109
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:30
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:242
msgid "Dropdown"
msgstr "Despliegue"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:276
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:584
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1171
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1647
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2117
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings-actions.php:213
msgid "Duration old data is successfully updated."
msgstr "La duración de los datos previos se ha actualizado con éxito."

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:78
msgid "E-Mail"
msgstr "Correo electrónico"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:2
msgid "E-mail settings"
msgstr "Ajustes del correo electrónico"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:439
msgid "Each"
msgstr "Cada"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:9
msgid "Each result"
msgstr "Cada resultado"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:10
msgid "Each results"
msgstr "Cada uno de los resultados"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:236
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:883
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1470
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:424
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2113
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-survey-categories-actions-options.php:37
msgid "Edit category"
msgstr "Editar categoría"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:279
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:359
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:379
msgid "Edit Image"
msgstr "Editar imagen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:143
msgid "Edit question"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:143
msgid "Edit survey"
msgstr "Editar encuesta"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:35
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:247
msgid "Email"
msgstr "Correo Electrónico"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:378
msgid "Email addresses"
msgstr "Direcciones de correo electrónico"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:165
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:168
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:420
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:147
msgid "Email configuration"
msgstr "Configuarción de correo electrónico"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:271
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:258
msgid "Email field"
msgstr "Camo de \"correo electrónico\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:34
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:122
msgid "Email message"
msgstr "Mensaje por correo electrónico"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:531
msgid "Enable ActiveCampaign"
msgstr "Habilitar ActiveCampaign"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:286
msgid "Enable Campaign Monitor"
msgstr "Activar Monitor de campaña"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:388
msgid "Enable chat mode"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:120
msgid "Enable clear answer button"
msgstr "Habilitar botón de borrar respuestas"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:162
msgid "Enable confirmation box for leaving the page"
msgstr "Habilita el cuadro de confirmación para abandonar la página"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1360
msgid "Enable ConvertKit"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:284
msgid "Enable copy protection"
msgstr "Activar protección contra copias"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:50
msgid "Enable EXIT button"
msgstr "Habilitar el botón de SALIR"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:213
msgid "Enable full-screen mode"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1255
msgid "Enable GetResponse"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:857
#, fuzzy
#| msgid "Enable Google Sheet integration"
msgid "Enable Google integration"
msgstr "Habilitar integración de Hojas de cálculo de Google"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:232
msgid "Enable live progress bar"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1147
msgid "Enable Mad Mimi"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:155
msgid "Enable MailChimp"
msgstr "Habilitar MailChimp"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:134
msgid "Enable previous button"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:92
msgid "Enable randomize answers"
msgstr "Habilitar respuestas aleatorias"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:106
msgid "Enable randomize questions"
msgstr "Habilitar preguntas aleatorias"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:79
msgid "Enable restart button"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:293
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:632
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1219
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1695
#, fuzzy
#| msgid "Enable max selection count"
msgid "Enable selection count"
msgstr "Habilitar el conteo máximo de selección"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:675
msgid "Enable Slack integration"
msgstr "Habilitar la integración de Slack"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:310
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:24
msgid "Enable start page"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:418
msgid "Enable Zapier Integration"
msgstr "Activar integración de Zapier"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:450
msgid "End date:"
msgstr "Fecha de finalización:"

#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:40
#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:41
msgid "Enter the survey title"
msgstr "Ingrese el nombre de la encuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:765
msgid "Enter your own CSS code."
msgstr "Ingresa tu código CSS."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2569
msgid "Error: Survey title can not be empty."
msgstr "Error: La encuesta no puede estar vacía."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:224
msgid "Excerpt words count in list tables"
msgstr "Excepto el conteo de palabras en tablas de listas"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:977
msgid "Exit"
msgstr "Salir"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:550
msgid "Exit button"
msgstr "Botón Salida"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:22
msgid "Expand All"
msgstr "Expandir todos"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:136
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:786
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1378
msgid "Expand question"
msgstr "Expandir pregunta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:59
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:703
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1726
msgid "Expand section"
msgstr "Expandir sección"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:282
msgid "Expand section questions"
msgstr "Expandir la sección de preguntas"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:362
msgid "Expand/collapse questions"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:363
msgid "Expand/collapse questions on the front page."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:484
msgid "Expiration message:"
msgstr "Mensaje de expiración:"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:13
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:11
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:394
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:395
msgid "Export / Import"
msgstr "Exportar / Importar"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:275
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:278
msgid "Export and import surveys"
msgstr ""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:95
msgid "Export answers"
msgstr ""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:603
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:66
msgid "Export Filter"
msgstr "Exportar archivo"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:98
msgid "Export submissions"
msgstr "Exportar entregas"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:30
msgid "Export surveys"
msgstr "Exportar encuestas"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:192
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:445
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:633
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:101
msgid "Export to"
msgstr "Exportar a"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:50
msgid "Export to JSON"
msgstr "Exportar a JSON"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:135
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:138
msgid "Extra question types"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:210
msgid "Facebook button"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:296
msgid "Failed"
msgstr "Fallido"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:96
msgid "FAQs"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:592
msgid "Fill"
msgstr "Llenar"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:42
msgid ""
"Fill out the information by adding a title, creating questions and so on."
msgstr "Completa la información añadiendo un título, creando preguntas, etc..."

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:975
msgid "Finish"
msgstr "Terminar"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:530
msgid "Finish button"
msgstr "Botón Finalizar"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:131
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:154
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:178
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:477
msgid "For 100% leave blank"
msgstr "Para el 100% déjelo en blanco"

#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-surveys-display.php:28
msgid "For creating a question go"
msgstr "Para crear una pregunta ve"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:151
msgid ""
"For further detailed instructions, please check out the upgrade guide of the "
"plugin."
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:237
msgid "For more advanced needs, please take a look at our"
msgstr "Para requerimientos más avanzados, por favor visite nuestro"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:223
#, php-format
msgid ""
"For questions concerning the Free plugin please post it on the %sWordPress "
"Support Forum%s, otherwise(pre-sale question/pro support), please contact us "
"via %sthis form%s. %sExcellent service is guaranteed!%s"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1218
msgid ""
"For security reasons, unused API keys expire after 90 days. When that "
"happens, you’ll need to generate a new key."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:92
msgid "Form Description"
msgstr "Descripción del formulario"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:84
msgid "Form title"
msgstr "Título del formulario"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:38
msgid "Free"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:75
msgid "Free support"
msgstr "Soporte gratuito"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:157
msgid "From email"
msgstr "Del Correo electrónico"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:421
msgid "From Name"
msgstr "De \"Nombre\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:171
msgid "From name"
msgstr "De \"Nombre\""

#: ../public/class-survey-maker-public.php:794
msgid "Full screen"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:960
msgid "GamiPress"
msgstr "GamiPress"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:355
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:358
msgid "GamiPress integration"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:108
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:368
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:57
msgid "General"
msgstr "General"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:464
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:465
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:95
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:126
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:7
msgid "General Settings"
msgstr "Ajustes Generales"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:372
msgid "Generated Passwords"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:802
msgid "Get it"
msgstr "Obténlo"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1191
msgid "GetResponse"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1208
msgid "GetResponse API Key"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:375
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:378
msgid "GetResponse integration"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1264
msgid "GetResponse List"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1240
msgid "GetResponse Settings"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:141
msgid "Gif"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:39
msgid "Give a title to the start page"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:42
msgid "Give a title to your survey."
msgstr "Dale un título a tu encuesta."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:186
msgid ""
"Give the default value to the height of the WP Editor. It will apply to all "
"WP Editors within the plugin on the dashboard."
msgstr ""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:16
msgid "Global Leaderboard"
msgstr "Lista de clasificación global"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:15
msgid "Global Statistics"
msgstr "Estadísticas globales"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:39
msgid "Go to the"
msgstr "Ir a"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:880
msgid "Google"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:903
msgid "Google Client ID"
msgstr "ID del cliente de Google"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:914
msgid "Google Client Secret"
msgstr "App Cliente Secreto de Google"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:841
msgid "Google Settings"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:325
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:328
msgid "Google sheet integration"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:556
msgid "Grid"
msgstr "Cuadrícula"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1572
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:68
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:350
msgid "Guest"
msgstr "Invitado"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:305
msgid "Height"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-surveys-display.php:30
msgid "here"
msgstr "aquí"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:776
msgid "hour"
msgstr "hora"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:61
msgid "Hourly"
msgstr "Por hora"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:706
#: ../includes/class-survey-maker-data.php:777
msgid "hours"
msgstr "horas"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:117
msgid "How do I make one question per page in Survey Maker?"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:30
msgid "How to create a simple survey in 3 steps with the help of the"
msgstr "Como crear una encuesta sencilla en solo 3 pasos con la ayuda de"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:182
msgid "How to transfer all surveys from one site to another?"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:454
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:455
msgid "How to use"
msgstr "Como usar"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1789
msgid ""
"Hurry up! Ends on September 1. <a href='https://ays-pro.com/wordpress/survey-"
"maker' target='_blank'>Check it out!</a>"
msgstr ""

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:415
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:390
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:477
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2234
msgid "ID"
msgstr "Identificación"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:95
msgid ""
"Identify the text color of your survey, including the questions, the answers,"
" and the thank you message."
msgstr ""
"Identifica el color de tu encuesta, incluyendo las preguntas, las respuestas "
"y el mensaje de agradecimiento."

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:240
msgid "If none of these guides help you, ask your question by contacting our"
msgstr ""
"Si ninguna de estas guías puede ayudarte, pregúntanos contactando a nuestro"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:203
msgid ""
"If this option is enabled then the 'Limitation by IP' option will not work!"
msgstr ""
"Si esta opción está activada, la opción \"Limitación por IP\" ¡no podrá "
"funcionar!"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:482
#, fuzzy
#| msgid "If you don't have any ZAP created, go"
msgid "If you don’t have any ZAP created, go"
msgstr "Si no tienes un ZAP creado ve"

#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-surveys-display.php:23
msgid ""
"If you haven't created questions yet, you need to create the questions at "
"first."
msgstr "Si aún no has creado preguntas, necesitas crearlas al comienzo."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:746
msgid "If you love our plugin, please do big favor and rate us on"
msgstr ""
"Si te agrada nuestro plugin, por favor haznos un enorme favor y califícanos "
"en"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:489
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:494
msgid "If you make a change here, these words will not be translated!"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:484
msgid "Image height"
msgstr "Altura de la imagen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:343
msgid "Image object-fit"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:319
msgid "Image Position"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:496
msgid "Image sizing"
msgstr "Tamaño de la imagen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:471
msgid "Image width"
msgstr "Ancho de la imagen"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:14
msgid "Import"
msgstr "Importar"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:76
msgid "Import file"
msgstr "Importar archivo"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:77
msgid "Import now"
msgstr "Importar ahora"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:13
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1350
msgid "Import questions"
msgstr ""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:495
#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:197
#, php-format
msgid "In total %s submission"
msgstr "En total %s entregas"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:196
msgid "Indicate the number of users who can participate in the survey."
msgstr "Indique el número de usuarios que pueden participar en la encuesta."

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:103
msgid "Individual"
msgstr "Individual"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:295
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:298
msgid "Individual submission export"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:977
msgid ""
"Install the GamiPress plugin to use the integration. Configure the settings "
"from the Automatic Points Awards section from the GamiPres plugin."
msgstr ""
"Instale el plugin de GamiPress para utilizar la integración. Configure los "
"ajustes desde la sección Automatic Points Award desde el plugin de GamiPress."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:745
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:897
msgid "Instructions"
msgstr "Instrucciones"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:111
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:397
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:81
msgid "Integrations"
msgstr "Integraciones"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab8.php:2
msgid "Integrations settings"
msgstr "Ajustes de integración"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:42
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:78
msgid "Join"
msgstr "Únete"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:104
msgid "JSON"
msgstr "JSON"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:545
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:557
msgid "Just create contact"
msgstr "Solo crear contacto"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:682
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:389
msgid "Last submission date"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:266
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:371
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:403
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:421
msgid "Left"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:713
msgid "Left / Right"
msgstr "Izquierda / Derecha"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:329
msgid "Left Bottom"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:328
msgid "Left Center"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:327
msgid "Left Top"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:81
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:91
msgid "Lifetime"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:255
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:258
msgid "Limit attemps count"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:2
msgid "Limitation of Users"
msgstr "Limitación de usuarios"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:75
msgid "Limitation Users"
msgstr "Limitación de usuarios"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1783
msgid ""
"Limited Time <span style='color:#E85011;'>25%</span> SALE on <a href='https:"
"//ays-pro.com/wordpress/survey-maker' class='ays-survey-sale-banner-link-for-"
"text' target='_blank'><span style='color:#E85011;'>Survey Maker</span></a> "
"PRO!"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:195
msgid "Linkedin button"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:555
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: ../survey/survey-maker-block.js:179
msgid "Loading..."
msgstr "Cargando..."

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:978
msgid "Log In"
msgstr "Iniciar sesión"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:560
msgid "Log In button"
msgstr "Botón Iniciar sesión"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:425
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:428
msgid "Logic jump"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:256
msgid "Logo position"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:209
msgid "Logo URL"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:268
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:255
msgid "Long answer text"
msgstr "Texto de respuesta extensa"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:190
#, php-format
msgid ""
"Looking for an %samazing and flexible plugin%s? You are in a right place! We "
"have done our best to make the time of our customers more manageable. You "
"can import and export your already created surveys from one website to "
"another via JSON format. %sGreat plugin, right?%s"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1076
msgid "Mad Mimi"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1131
msgid "Mad Mimi Settings"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:365
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:368
msgid "MadMimi integration"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:198
msgid "MailChimp"
msgstr "MailChimp"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:229
msgid "MailChimp API Key"
msgstr "Llave API de MailChimp"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:185
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:188
msgid "Mailchimp integration"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:165
msgid "MailChimp list"
msgstr "Lista de MailChimp"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:138
msgid "MailChimp Settings"
msgstr "Ajustes de MailChimp"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:215
msgid "MailChimp Username"
msgstr "Usuario de MailChimp"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:235
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:238
msgid "Make questions required"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:727
msgid "Make the corners of the buttons rounder by setting a pixel value."
msgstr ""
"Haz las esquinas de los botones más redondas estableciendo un valor en "
"pixeles."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:228
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:295
msgid ""
"Make the survey available only for the user roles mentioned in the list. By "
"enabling this option, the Only for logged-in users option will be enabled "
"automatically."
msgstr ""
"Hacer que la encuesta esté disponible sólo para los roles de usuario "
"mencionados previamente en la lista. Al activar esta opción, la opción Sólo "
"para usuarios logueados se activará automáticamente."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:389
msgid ""
"Make your survey look like an online chat conversation. It will print each "
"pre-set question instantly after the user answers the previous one."
msgstr ""

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:488
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:419
msgid "Mark as read"
msgstr "Marcar como leído"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:489
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:420
msgid "Mark as unread"
msgstr "Marcar como no léido"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:182
msgid "Max count of takers"
msgstr "Conteo máximo de participantes"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:143
msgid "Max votes count should be"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:7
msgid "Maximum number of attempts per user"
msgstr "Número máximo de intentos por usuario"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:569
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:571
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1156
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1158
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1633
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1635
msgid "Maximum selection number"
msgstr "Número máximo de selección"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:290
msgid "Maybe something went wrong."
msgstr "Puede que algo haya salido mal."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:291
msgid "Maybe the data has been deleted."
msgstr "Puede que los datos hayan sido eliminados."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:679
msgid "Medium"
msgstr "Mediano"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:82
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:147
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:255
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:322
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:393
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:256
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:323
msgid "Message for the users who aren’t included in the above-mentioned list."
msgstr ""
"Mensaje para los usuarios que no están incluidos en la lista previamente "
"mencionada."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1295
msgid "Message text"
msgstr "Mensaje de texto"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:114
msgid "Message Variables"
msgstr "Mensajes variables"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:405
msgid "Message variables"
msgstr "Variables del mensaje"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:417
msgid ""
"Message variables for these features are available only in the Pro version."
msgstr ""

#: ../public/class-survey-maker-public.php:142
msgid "Min votes count should be"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:51
msgid "Minimal"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:554
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:556
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1141
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1143
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1619
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1621
msgid "Minimum selection number"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:778
msgid "minute"
msgstr "minuto"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:712
#: ../includes/class-survey-maker-data.php:779
msgid "minutes"
msgstr "minutos"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:772
msgid "month"
msgstr "mes"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:773
msgid "months"
msgstr "meses"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:431
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:509
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2118
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2280
msgid "Move to trash"
msgstr "Mover a la papelera"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:140
msgid "Must be a valid email address"
msgstr "Debe ser un correo electrónico válido"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:36
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:248
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:272
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:259
msgid "Name field"
msgstr "Campo \"Nombre\""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:805
msgid "Need Authorization"
msgstr "Requiere autorización"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:972
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:500
msgid "Next button"
msgstr "Botón Siguiente"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:228
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:478
msgid "Next response"
msgstr "Siguiente respuesta"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:381
msgid "No data"
msgstr "Sin datos"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:353
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:520
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:595
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:198
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:259
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:149
msgid "Nope, you will not!"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:33
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:245
msgid "Number"
msgstr "Número"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:270
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:257
msgid "Number answer text"
msgstr "Texto de respuesta numérica"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:45
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:76
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:689
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:721
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1712
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1743
msgid "of"
msgstr "de"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:45
msgid "of the survey and paste it into any post․"
msgstr "de la encuesta y pégalo en cualquier publicación․"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:134
msgid "Only for logged-in users"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:166
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:814
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1406
msgid "Open editor"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:236
msgid "Open in a new tab"
msgstr ""

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1024
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1058
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1175
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1341
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1376
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1492
msgid "Option"
msgstr "Opción"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:533
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1118
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1599
msgid "or"
msgstr "o"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:407
#: ../public/class-survey-maker-public.php:1269
#: ../public/class-survey-maker-public.php:1357
msgid "Other"
msgstr "Otro"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:496
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1075
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1562
msgid "Other..."
msgstr "Otro..."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:475
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:476
msgid "Our products"
msgstr "Nuestros productos"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:1031
#, php-format
msgid "Page %s of %s"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:39
msgid "page and build your first survey by clicking on the"
msgstr "la página y crea tu primera encuesta dando click en"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:31
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:243
msgid "Paragraph"
msgstr "Párrafo"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:387
msgid "Passed Users Count"
msgstr "Conteo de usuarios aprobados"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:379
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:355
msgid "Password for passing survey"
msgstr "Contraseña para aprobar la encuesta"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:137
msgid "Password is wrong!"
msgstr "¡Contraseña errónea!"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:315
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:318
msgid "Password protected survey"
msgstr ""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:194
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:447
msgid "PDF"
msgstr "PDF"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:305
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:308
msgid "PDF export"
msgstr ""

#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:94
msgid "Percent"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:245
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:248
msgid "Permissions by user role"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:22
msgid "Personal"
msgstr ""

#: ../public/class-survey-maker-public.php:134
msgid "Please check your connection and try again"
msgstr "Por favor, revise su conexión de internet e intente de nuevo"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:7
msgid "Please feel free to use our other awesome plugins!"
msgstr "¡Por favor, siéntete libre de usar nuestros otros increíbles plugins!"

#: ../survey/survey-maker-block.php:90
msgid "Please select survey"
msgstr "Por favor seleccione una encuesta"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:32
msgid "plugin."
msgstr "plugin."

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:405
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:408
msgid "Popup Survey"
msgstr "Encuesta pop-up"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:495
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:496
#, fuzzy
#| msgid "Popup Surveys"
msgid "Popup survey"
msgstr "Encuestas emergentes"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:465
#, fuzzy
#| msgid "Pre start message:"
msgid "Pre-start message:"
msgstr "Mensaje previo al comienzo:"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:85
msgid "Premium support"
msgstr "Soporte Premium"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:973
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:510
msgid "Previous button"
msgstr "Botón Anterior"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:214
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:464
msgid "Previous response"
msgstr "Respuesta previa"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:209
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:459
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:498
msgid "Print"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:485
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:486
msgid "PRO Features"
msgstr ""

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:25
#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:67
#: ../admin/partials/popup/survey-maker-popups-display.php:13
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:285
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:328
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:573
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:595
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:652
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:726
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:785
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:134
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:138
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:43
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:46
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:277
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:303
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:329
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:355
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:381
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:407
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:411
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:259
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:58
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:214
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:220
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:281
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:287
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:348
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:8
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:14
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:10
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:14
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:8
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:14
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:148
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:207
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:279
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:336
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:411
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:462
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:524
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:592
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:666
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:736
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:849
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:889
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:969
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1027
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1085
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1140
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1200
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1248
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1307
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1353
msgid "PRO version!!!"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:270
msgid ""
"Provide additional email addresses. These email accounts will receive a "
"detailed summary of the survey. List the emails by separating them with "
"commas."
msgstr ""
"Introduzca otras direcciones de correo electrónico. Dichas cuentas de correo "
"electrónico recibirán un resumen detallado de la encuesta. Liste los correos "
"electrónicos separándolos con comas."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:379
msgid ""
"Provide emails to which you need to send the survey's reports. Insert emails "
"comma separated."
msgstr ""
"Proporcione los correos electrónicos a los que necesita enviar los reportes "
"de las encuestas. Inserte los correos separados por una coma."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:20
msgid ""
"Provide more information about the survey category. Attach images or any "
"other media to its description if you wish."
msgstr ""
"Brinde más información sobre la categoría de la encuesta. Adjunte imágenes o "
"cualquier otro dato a su descripción si lo desea."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:53
msgid ""
"Provide some information about the survey. This will show up on the start "
"page."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:48
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:55
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:72
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:154
msgid "Published"
msgstr "Publicado"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:158
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:806
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1398
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:945
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1095
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1261
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1411
msgid "Question"
msgstr "Pregunta"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:689
msgid "Question Categories"
msgstr "Categorías de preguntas"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:433
msgid "Question font size"
msgstr "Tamaño de fuente de la pregunta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:447
msgid "Question font size on mobile"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:634
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1221
msgid "Question ID"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:461
#, fuzzy
#| msgid "Questions image styles"
msgid "Question image styles"
msgstr "Estilos de imagen de las preguntas"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:428
msgid "Question styles"
msgstr "Estilos de preguntas"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:676
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2231
msgid "Questions"
msgstr "Preguntas"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:11
msgid "Questions library"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:251
msgid "Questions numbering"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings-actions.php:209
msgid "Quiz attribute ."
msgstr "Atributo del cuestionario."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings-actions.php:211
msgid "Quiz attribute deleted."
msgstr "El atributo del cuestionario se ha eliminado."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:547
msgid "Quiz created."
msgstr "Cuestionario creado."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:551
msgid "Quiz deleted."
msgstr "Cuestionario eliminado."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:549
msgid "Quiz saved."
msgstr "Cuestionario guardado."

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:79
msgid "Quizzes"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:28
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:240
msgid "Radio"
msgstr "Radio"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:115
msgid "Read"
msgstr "Leer"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:7
msgid "Redirect after submission"
msgstr "Redireccionando después de entregar"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:117
msgid "Redirect delay"
msgstr "Retardo en la redirección"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:34
msgid "Redirect delay (sec)"
msgstr "Retardo en la redirección (Sec)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:35
msgid ""
"Redirect the survey takers to the custom URL in a short time after "
"submitting the survey. Specify the number of seconds beginning from 1."
msgstr ""
"Redireccione a los encuestados a la URL personalizada en un periodo de "
"tiempo breve tras de enviar las respuestas de la encuesta. Especifique el "
"número de segundos comenzando por el 1."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:8
msgid "Redirect to the custom URL after the survey taker submits the survey."
msgstr ""
"Redireccionar a la URL personalizada después de que el encuestado haya "
"enviado sus respuestas."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:20
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:63
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:102
msgid "Redirect URL"
msgstr "Redirect URL"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:103
msgid "Redirect your visitors to a different URL."
msgstr "Redireccione a sus visitantes a una URL diferente."

#: ../public/class-survey-maker-public.php:139
msgid "Redirecting after"
msgstr "Redireccionando después de"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:35
msgid "Refresh questions data"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:280
msgid "Remove Image"
msgstr "Remover imagen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:199
msgid "Reply to email"
msgstr "Responder al correo"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:423
msgid "Reply To Name"
msgstr "Responder a \"Nombre\""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:213
msgid "Reply to name"
msgstr "Responder a \"Nombre\""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:91
msgid "Reports for"
msgstr "Reportes para"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:95
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:98
msgid "Reports in dashboard"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:609
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1196
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1672
msgid "Required"
msgstr "Requerido"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:190
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:443
msgid "Responses cannot be edited"
msgstr "Las respuestas no pueden ser editadas"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:125
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:128
msgid "Responsive design"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:976
msgid "Restart"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:540
msgid "Restart survey button"
msgstr "Botón Reiniciar encuesta"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:421
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:514
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2104
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2285
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:713
msgid "Results"
msgstr "Resultados"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:69
msgid "Results Settings"
msgstr "Ajustes de los resultados"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:265
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:268
msgid "Results with charts"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:268
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:373
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:405
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:423
msgid "Right"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:335
msgid "Right Bottom"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:334
msgid "Right Center"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:333
msgid "Right Top"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-survey-categories-actions.php:26
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:17
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:113
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-survey-categories-actions.php:22
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:13
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:109
msgid "Save and close"
msgstr "Guardar y cerrar"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-survey-categories-actions.php:24
msgid "Save and new"
msgstr "Guardar y nuevo"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:813
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1355
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2039
msgid "Save changes"
msgstr "Guardar cambios"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:594
msgid "Scale-down"
msgstr "A escala"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:175
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:178
msgid "Schedule survey"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:418
msgid "Schedule the Survey"
msgstr "Agendar la encuesta"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:262
msgid "Scroll offset(px)"
msgstr "Desplazamiento(px)"

#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-surveys-display.php:47
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:780
msgid "second"
msgstr "segundo"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:718
#: ../includes/class-survey-maker-data.php:781
msgid "seconds"
msgstr "segundos"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:43
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:74
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:687
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:719
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1710
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1741
msgid "Section"
msgstr "Sección"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:737
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1759
msgid "Section Description"
msgstr "Descripción de la sección"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:729
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1751
msgid "Section title"
msgstr "Título de la sección"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2230
msgid "Sections"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:60
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:71
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:99
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:148
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:252
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:263
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:291
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:340
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:475
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:521
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:570
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:619
#, fuzzy
#| msgid "Selected"
msgid "Select"
msgstr "Seleccionado"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:135
msgid "Select an answer"
msgstr "Elija una respuesta"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:689
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:748
msgid ""
"Select and reorder the given columns which should be displayed on the front-"
"end."
msgstr ""

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:109
msgid "Select Category"
msgstr "Elegir categoría"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:688
msgid "Select Channel"
msgstr "Elegir canal"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:223
msgid "Select Color"
msgstr "Seleccionar color"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:222
msgid "Select default color"
msgstr "Seleccionar color predeterminado"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:299
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:544
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:556
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1156
msgid "Select List"
msgstr "Seleccionar lista"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:169
msgid "Select list"
msgstr "Seleccionar lista"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:297
msgid "Select page"
msgstr "Seleccionar página"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:298
msgid "Select post type"
msgstr "Seleccione el tipo de publicación"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:283
msgid "Select question default type"
msgstr "Seleccione el tipo de pregunta predeterminada"

#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:60
msgid "Select survey"
msgstr "Elegir encuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:93
msgid "Select survey loader"
msgstr "Seleccione el cargador de la encuesta"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:35
msgid "Select Surveys"
msgstr "Elija las encuestas"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:241
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:308
msgid "Select the role(s) of the user. The option accepts multiple values."
msgstr ""
"Seleccione el rol o roles del usuario. La opción debe aceptar múltiples "
"valores."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:60
msgid "Select User"
msgstr "Seleccionar Usuario"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:292
msgid "Select user role"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:273
msgid "Select user roles"
msgstr "Selecciona el rol de los usuarios"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:633
msgid "Selected submissions are deleted successfully."
msgstr "Las entregas seleccionadas se han eliminado con éxito."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:627
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:629
msgid "Selected submissions have been marked as read."
msgstr "Las entregas seleccionadas se han marcado como leídas."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:631
msgid "Selected submissions have been marked as unread."
msgstr "Las entregas seleccionadas se han marcado como no leídas."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:67
msgid "Send"
msgstr "Enviar"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:241
msgid ""
"Send a detailed summary of the survey to the registered email of the super "
"admin of your WordPress website."
msgstr ""
"Enviar un resumen detallado de la encuesta al correo electrónico registrado "
"del super administrador de tu sitio web de WordPress."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:230
msgid ""
"Send a detailed summary of the survey to the selected people. Click on the "
"Send Now button and the summary will be sent at that given moment combined "
"with data collected before it."
msgstr ""
"Enviar un resumen detallado de la encuesta a las personas seleccionadas. Da "
"click en el botón Enviar Ahora y la encuesta será enviada de inmediato "
"combinada con los datos recolectados previamente."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:255
msgid "Send a detailed summary of the survey to the survey participants."
msgstr ""
"Enviar un resumen detallado de la encuesta a los participantes de ella."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:335
msgid "Send automatic email reporting per session"
msgstr "Enviar de forma automática informes por sesión por correo electrónico"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:320
msgid "Send automatic email reporting to admin(s)"
msgstr ""
"Enviar de forma automática informes por correo electrónico al administrador "
"o administradores"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:57
msgid "Send email for testing"
msgstr "Enviar correo electrónico de prueba"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:419
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:78
msgid "Send email to admin"
msgstr "Enviar correo electrónico al administrador"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:418
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:21
msgid "Send email to user"
msgstr "Enviar correo electrónico al usuario"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:155
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:158
msgid "Send mail to admin"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:145
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:148
msgid "Send mail to user"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:283
msgid "Send now"
msgstr "Enviar ahora"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:229
msgid "Send summary"
msgstr "Enviar resumen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:424
msgid "Send test data"
msgstr "Enviar datos de prueba"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1018
msgid "SendGrid"
msgstr "SendGrid"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1036
msgid "SendGrid API Key"
msgstr "Clave de la API de SendGrid"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:345
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:348
msgid "SendGrid integration"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:351
msgid "Session period"
msgstr "Periodo de la sesión"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:173
msgid ""
"Set the height of the textarea by entering a numeric value. It applies to "
"Paragraph question type textarea."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:485
#, fuzzy
#| msgid "Set the question image height in pixels."
msgid "Set the question height in pixels."
msgstr "Establece en pixeles la altura de la imagen de la pregunta."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:472
msgid "Set the question image width in pixels."
msgstr "Establece el ancho en píxeles de la imagen de la pregunta."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:6
msgid "Set the survey category title."
msgstr "Establece el título de la categoría de la encuesta."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:336
msgid ""
"Set up automatic email reporting to inform yourself or anyone else, about "
"the submissions of surveys. It will indicate the times of submissions all "
"surveys will have at that given moment,  will send a table which will "
"include the names of all surveys and the number of submissions each one will "
"have and will show the statistics of the growth/decline of the submissions "
"in percentage"
msgstr ""
"Establezca un informe automático por correo electrónico para informarle a "
"usted mismo o a alguien más, sobre la entrega de encuestas. Este le indicará "
"los tiempos de entrega de todas las encuestas en ese momento, le enviará una "
"tabla la cual incluye los nombres de las encuestas y el número de entregas "
"que tendrá cada uno así como también le mostrará las estadísticas de "
"crecimiento/descenso en porcentaje"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:549
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:66
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:136
msgid "Share Dialog"
msgstr "Compartir Diálogo"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:269
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:256
msgid "Short answer text"
msgstr "Texto de respuesta breve"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:32
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:244
msgid "Short Text"
msgstr "Texto breve"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:627
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:659
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:733
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:792
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2228
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:45
msgid "shortcode"
msgstr "shortcode"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:25
msgid "Shortcode text for editor"
msgstr "Mensaje de shortcode para editar"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:120
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:614
msgid "Shortcodes"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:163
msgid ""
"Show a popup box whenever the survey taker wants to refresh or leave the "
"page while taking the survey."
msgstr ""
"Mostrar un cuadro emergente cuando el encuestado quiera reiniciar o "
"abandonar la página mientras toma la encuesta."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:166
msgid "Show Login form"
msgstr "Mostrar forma de acceso"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:78
msgid "Show section header info"
msgstr "Mostrar información sobre el encabezado de la sección"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:266
msgid "Show summary after submission"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:64
msgid "Show survey title"
msgstr "Mostar el título de la encuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:93
msgid ""
"Show the answers in a random sequence every time the survey takers "
"participate in a survey."
msgstr ""
"Mostrar las respuestas en una secuencia aleatoria cada vez que los "
"encuestados participen en una encuesta."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:233
msgid ""
"Show the current state of the user passing the survey. It will be shown at "
"the bottom of the survey container."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:267
msgid ""
"Show the data presented in the Summary tab(Results page) after a respondent "
"submits the survey.  It includes the total number of submissions and "
"observation of the votes of every question displayed in charts."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:167
msgid "Show the login form to not logged-in users."
msgstr "Mostrar forma de acceso para usuarios no logueados."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:65
msgid "Show the name of the survey on the front-end."
msgstr "Mostrar el nombre de la encuesta en la interfaz."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:107
msgid ""
"Show the questions in a random sequence every time the survey takers "
"participate in a survey."
msgstr ""
"Mostrar las preguntas en secuencia aleatoria cada vez que un  que los "
"encuestados participan en una encuesta."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:80
msgid ""
"Show the restart button at the end of the survey for restarting the survey "
"and pass it again."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:181
msgid "Show the Social buttons"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:674
msgid ""
"Show the table to guests as well. By default, it is displayed only for "
"logged-in users. So if the option is disabled, then only the logged-in users "
"will be able to see the table. \n"
"                                                Note: Despite the fact of "
"showing the table to the guests, the table will contain only the info of the "
"logged-in users."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:673
msgid "Show to guests too"
msgstr ""

#: ../public/class-survey-maker-public.php:596
msgid "Sign in to continue"
msgstr "Inicia sesión para continuar"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:727
msgid "Slack"
msgstr "Slack"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:774
msgid "Slack Authorization"
msgstr "Autorización Slack"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:684
msgid "Slack conversation"
msgstr "Conversación en Slack"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:205
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:208
msgid "Slack integration"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:745
msgid "Slack Integration Setup Instructions"
msgstr "Instrucciones sobre la configuración de integración de Slack"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:657
msgid "Slack Settings"
msgstr "Ajustes de Slack"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:676
msgid "Small"
msgstr "Pequeño"

#: ../survey/survey-maker-block.js:84 ../survey/survey-maker-block.js:173
msgid "Something goes wrong please reload page"
msgstr "Algo va mal, por favor reinicie la página"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:131
msgid "Sorry"
msgstr "Lo siento"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:292
msgid "Sorry minimum count of questions should be 1"
msgstr "Lo sentimos, el número mínimo de preguntas debe ser 1"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:344
msgid ""
"Specify how a survey cover image should be resized to fit its container."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:414
msgid "Specify the alignment of the section description."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:396
msgid "Specify the alignment of the section title."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:364
msgid "Specify the alignment of the survey title."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:76
msgid "Specify the background color of the start page."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:81
msgid "Specify the background color of your survey."
msgstr "Especifique el color del fondo de su encuesta."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:654
msgid "Specify the color of the survey buttons."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:534
msgid "Specify the font size of the answers in pixels."
msgstr "Especifique en pixeles el tamaño de fuente de la respuestas."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:382
msgid "Specify the font size of the survey title."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:618
msgid "Specify the gap size between answers in pixels."
msgstr "Especifique en pixeles el espacio entre las respuestas."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:306
msgid "Specify the height of the survey cover image."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:67
msgid ""
"Specify the main color of the survey. The borders of your survey will get "
"the color that you set."
msgstr ""
"Especifique el color principal de la encuesta. Los márgenes de tu encuesta "
"tendrán el color que elijas."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:380
msgid "Specify the password for the users who can take the survey."
msgstr ""
"Especifique la contraseña para los usuarios que participaran en la encuesta."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:259
msgid "Specify the position of the Logo image."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:320
msgid "Specify the position of the survey cover image."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:632
msgid "Specify the size of answers image in pixels."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:668
msgid "Specify the size of the buttons in your survey."
msgstr "Especifique el tamaño de los botones en tu encuesta."

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:36
msgid ""
"Specify the surveys which must be exported. If you want to export all "
"surveys just leave blank."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:90
msgid "Specify the text color of the start page."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:692
msgid ""
"Specify the text font size inside the buttons in pixels. Note that the "
"button size will change simultaneously with the button text size."
msgstr ""
"Especifique en píxeles el tamaño de fuente del texto que va dentro de los "
"botones. Considera que el tamaño del botón cambiará simultáneamente con el "
"tamaño del texto."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:352
msgid ""
"Specify the time for one session and the provided email(s) will receive an "
"automatic email notification once during the period."
msgstr ""
"Especifique el tiempo para una sesión y el (los) correo(s) electrónico(s) "
"proporcionados recibirán la notificación de forma automática durante el "
"periodo."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:21
msgid ""
"Specify the URL for redirection after the survey taker submits the survey."
msgstr ""
"Especifique la URL de redireccionamiento después de que el encuestado tome "
"la encuesta."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:64
msgid ""
"Specify the URL for redirection. As soon as the survey taker hits the EXIT "
"button, they will be directed to the specified URL."
msgstr ""
"Especifique la URL para el redireccionamiento. Para que en el momento en que "
"el encuestado pulse el botón SALIR, sea dirigido a la URL especificada."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:146
msgid ""
"Specify the width of your survey in pixels or percentage for mobile devices."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:123
msgid "Specify the width of your survey in pixels or percentage."
msgstr "Especifica el ancho de tu encuesta en píxeles o en porcentaje."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:756
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:118
msgid "Start"
msgstr "Comenzar"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:602
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:606
msgid "Start button"
msgstr ""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:617
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:85
msgid "Start Date from"
msgstr "Inicio el día desde"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:621
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:89
msgid "Start Date to"
msgstr "Inicio el día de"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:435
msgid "Start date:"
msgstr "Fecha de comienzo:"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:63
msgid "Start page"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:52
msgid "Start page description"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:18
msgid "Start page settings"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:68
msgid "Start page styles"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:38
msgid "Start page title"
msgstr ""

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:476
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2233
msgid "Status"
msgstr "Estatus"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:60
msgid "Styles"
msgstr "Estilos"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:422
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:185
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:259
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:413
msgid "Submission Date"
msgstr "Fecha de entrega"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:625
msgid "Submission deleted."
msgstr "Entrega eliminada."

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:263
#, fuzzy
#| msgid "Submission date"
msgid "Submission id"
msgstr "Fecha de entrega"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:423
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:701
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:104
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:11
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:12
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2232
msgid "Submissions"
msgstr "Entregas"

#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:216
msgid "submissions"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:242
msgid "Submissions list table"
msgstr "Tabla de la lista de entregas"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:285
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:288
msgid "Submissions summary export"
msgstr ""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:145
#, fuzzy
#| msgid "Submisstions count per day"
msgid "Submisstion count per day"
msgstr "Conteo de entregas por día"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:68
msgid "Subscribe"
msgstr "Suscríbete"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:295
msgid "Successfully sent"
msgstr "Enviado exitosamente"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:102
msgid "Summary"
msgstr "Resumen"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:445
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:448
msgid "Summary emails"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:65
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:68
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:85
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:88
msgid "Support for"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:241
msgid "support specialists."
msgstr "especialistas en soporte."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:384
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:49
msgid "Survey"
msgstr "Encuesta"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:407
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:408
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:660
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:33
msgid "Survey Categories"
msgstr "Categorías de encuestas"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:7
msgid "Survey categories"
msgstr "Categorías de la encuesta"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:32
msgid "Survey Category"
msgstr "Categoría de la encuesta"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:709
msgid "Survey category created."
msgstr "Categoría de encuestas creada."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:713
msgid "Survey category deleted."
msgstr "Categoría de encuestas eliminada."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:711
msgid "Survey category saved."
msgstr "Categoría de encuestas guardada."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:66
msgid "Survey color"
msgstr "Color de encuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:169
msgid ""
"Survey container max-width for mobile in percentage. This option will work "
"for the screens with less than 640 pixels width."
msgstr ""
"El contenedor de la encuesta tiene un ancho máximo en porcentaje para la "
"versión móvil. Esta opción funcionará en pantallas con menos de 640 pixeles "
"de ancho en ellas."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:278
msgid "Survey cover photo"
msgstr ""

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2538
msgid "Survey created."
msgstr "Encuesta creada."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2547
msgid "Survey deleted."
msgstr "Encuesta eliminada."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2544
msgid "Survey duplicated."
msgstr "Encuesta duplicada."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:229
msgid "Survey list table"
msgstr "Tabla de la lista de encuestas"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:185
msgid "Survey logo"
msgstr "Logo de la encuesta"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:31
#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:9
#: ../survey/survey-maker-block.js:160
msgid "Survey Maker"
msgstr "Creador de encuestas"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:238
msgid "Survey Maker plugin User Manual."
msgstr "Plugin Creador de Encuestas, manual de usuario."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:168
msgid "Survey max-width for mobile"
msgstr "Ancho máximo de la encuesta para la versión móvil"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:145
msgid "Survey mobile width"
msgstr ""

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2550
msgid "Survey moved to trash."
msgstr "La encuesta se ha enviado a la papelera."

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:155
msgid "Survey passed users by user role"
msgstr "Encuesta de usuarios aprobados por rol de usuario"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2553
msgid "Survey restored."
msgstr "Encuesta restaurada."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:2
msgid "Survey results settings"
msgstr "Ajustes de los resultados de la encuesta"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2541
msgid "Survey saved."
msgstr "Encuesta guardada."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:413
msgid "Survey section description alignment"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:395
msgid "Survey section title alignment"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:2
msgid "Survey Settings"
msgstr "Ajustes de la encuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:40
msgid "Survey status"
msgstr "Estatus de la encuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2
#, fuzzy
#| msgid "Survey Styles"
msgid "Survey styles"
msgstr "Tipos de encuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:12
msgid "Survey templates"
msgstr ""

#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:37
msgid "Survey Title"
msgstr "Nombre de la encuesta"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:43
msgid "Survey title"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:363
msgid "Survey title alignment"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:381
msgid "Survey title font size"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:122
msgid "Survey width"
msgstr "Ancho de la encuesta"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:381
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:382
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:644
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:14
#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:39
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:475
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:50
msgid "Surveys"
msgstr "Encuestas"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2559
msgid "Surveys are deleted."
msgstr "Las encuestas se han eliminado."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2556
msgid "Surveys are duplicated."
msgstr "Las encuestas están duplicadas."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2562
msgid "Surveys are moved to trash."
msgstr "Las encuestas se han enviado a la papelera."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2565
msgid "Surveys are restored."
msgstr "Las encuestas se han restaurado."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:136
msgid "Surveys default question type"
msgstr "Tipo de pregunta predefinida de las encuestas"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:688
msgid "Table columns"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1301
msgid "Test email delivered"
msgstr "Correo electrónico de prueba entregado"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1303
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1317
msgid "Test email not delivered"
msgstr "Correo electrónico de prueba no entregado"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:132
msgid "Text"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:94
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:89
msgid "Text color"
msgstr "Color del texto"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:172
msgid "Textarea height (public)"
msgstr ""

#: ../public/class-survey-maker-public.php:280
msgid "Thank you for passing this survey."
msgstr "Gracias por pasar esta encuesta."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:220
msgid ""
"Thank you for your feedback. The information you provided will help us to "
"improve our customer experience."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:408
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:415
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:282
msgid "Thank you message"
msgstr "Mensaje de agradecimiento"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:471
msgid "The date of the submission survey."
msgstr "Fecha de entrega de la encuesta."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:444
msgid ""
"The E-mail the user entered into the survey form. It will work only if the "
"email field exists in the form."
msgstr ""
"El correo electrónico que el usuario ha introducido al formulario de la "
"encuesta. Solo funcionará si el campo correo electrónico existe en dicho "
"formulario."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:51
msgid ""
"The EXIT button will be displayed on the results page and must redirect the "
"survey taker to the custom URL."
msgstr ""
"El botón SALIR será mostrado en la página de los resultados y debe "
"redireccionar al encuestado a la URL personalizada."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:435
msgid ""
"The name the user entered into the survey form. It will work only if the "
"name field exists in the form."
msgstr ""
"El nombre que el usuario ha introducido al formulario de la encuesta. Solo "
"funcionará si el campo nombre existe en dicho formulario."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:462
msgid "The number of the questions of the given survey."
msgstr "El número de las preguntas de la encuesta brindada."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:470
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:73
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:564
#: ../includes/class-survey-maker-activator.php:347
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:518
msgid "The survey will be available soon!"
msgstr "¡La encuesta estará disponible pronto!"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:220
msgid "The team may respond to your questions within 24 hours."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:453
msgid "The title of the survey"
msgstr "El título de la encuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:7
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:175
msgid "There are no questions atteched yet."
msgstr ""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:236
msgid "There are no responses yet."
msgstr "Aún no hay respuestas."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:299
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:234
msgid "There are no submissions yet."
msgstr "Aún no hay entregas."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:353
msgid "There are no survey categories yet."
msgstr "Aún no hay categorías de encuestas."

#: ../survey/survey-maker-block.js:186
msgid "There are no surveys yet"
msgstr "Aún no hay encuestas"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2029
msgid "There are no surveys yet."
msgstr "Aún no hay encuestas."

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:24
#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:66
#: ../admin/partials/popup/survey-maker-popups-display.php:12
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:284
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:327
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:572
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:594
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:651
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:725
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:784
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:133
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:137
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:42
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:45
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:276
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:302
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:328
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:354
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:380
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:406
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:410
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:258
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:57
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:213
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:219
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:280
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:286
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:347
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:7
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:13
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:9
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:13
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:7
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:13
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:147
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:206
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:278
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:335
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:410
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:461
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:523
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:591
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:665
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:735
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:848
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:888
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:968
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1026
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1084
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1139
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1199
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1247
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1306
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1352
msgid "This feature is available only in "
msgstr ""

#: ../public/class-survey-maker-public.php:141
msgid "This is a required question"
msgstr "Esta es una pregunta obligatoria"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:489
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:74
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:567
#: ../includes/class-survey-maker-activator.php:348
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:521
#: ../public/class-survey-maker-public.php:624
msgid "This survey has expired!"
msgstr "¡La encuesta ha expirado!"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:213
#, php-format
msgid ""
"Though the plugin is %seasy to set up and use%s and has a %ssimple "
"interface%s, please feel free to reach out to us anytime when you have any "
"concerns."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:311
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:25
msgid ""
"Tick the checkbox if you want to add a start page to your survey. After "
"enabling this option, a new tab will appear next to the Settings tab, where "
"you can configure Start Page settings."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:79
msgid ""
"Tick the checkbox if you want to show the title and description of the "
"section on the front-end."
msgstr ""
"Marca la casilla si deseas que el título y la descripción de la sección sean "
"mostrados en la interfaz."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:5
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:41
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:473
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2220
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:47
msgid "Title Alignment"
msgstr "Alineación del título"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:125
#, php-format
msgid ""
"To achieve that, you need to divide your survey into separate sections and "
"write one question per section. If you want to drive more traffic and use it "
"as a %slead generator%s, then the plugin is %sperfect for your needs.%s It "
"%sdoesn’t require any coding to build your surveys,%s yet it is %seasy to "
"customize%s."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:269
msgid "To additional emails"
msgstr "A correos electrónicos adicionales"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:240
msgid "To admin"
msgstr "Al administrador"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:425
msgid "To change your GMT "
msgstr "Para cambiar a tu GMT "

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:167
#, php-format
msgid ""
"To do that, please go to the %sSubmissions%s page of the plugin. There you "
"will find plenty of analysis tools. Want to %sanalyze data from a survey%s? "
"The plugin is %sjust what you needed%s. Collect user feedback and interpret "
"them via reports, charts, and statistics."
msgstr ""

#: ../public/class-survey-maker-public.php:597
msgid ""
"To fill out this form, you must be signed in. Your identity will remain "
"anonymous."
msgstr ""
"Para llenar esta forma, debe iniciar sesión. Su identidad se mantendrá en "
"anonimato."

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:29
msgid "To insert the Survey into a page, post or text widget, copy shortcode"
msgstr ""
"Para insertar la encuesta en una página, publicación o widget de texto, "
"copia el shortcode"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:294
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:40
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:128
msgid "To see all Message Variables "
msgstr "Para ver todas las Variables de Mensaje "

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:254
msgid "To users"
msgstr "A los usuarios"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:717
msgid "Top / Bottom"
msgstr "Superior / Inferior"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:78
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:160
msgid "Trash"
msgstr "Basura"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:63
msgid "Twicedaily"
msgstr "Dos veces al día"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:225
msgid "Twitter button"
msgstr ""

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:414
msgid "Unique Code"
msgstr "Código único"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:115
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:118
msgid "Unlimited Questions"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:71
msgid "Unlimited sites"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:105
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:108
msgid "Unlimited Surveys"
msgstr ""

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:116
msgid "Unread"
msgstr "No leído"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:388
msgid "Unread results"
msgstr "Resultados sin leer"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:521
msgid "Unset"
msgstr "No se ha configurado"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:75
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:78
msgid "Upgrade for"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:704
msgid "Url"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:480
msgid "Use to identify the uniqueness of each attempt."
msgstr "Sirve para identificar la singularidad en cada intento."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:741
msgid ""
"Use your custom HTML class for adding your custom styles to the survey "
"container."
msgstr ""
"Utiliza tu clase HTML personalizada para añadir tus estilos personalizados "
"al contenedor de la encuesta."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:104
msgid ""
"Use your custom HTML class for adding your custom styles to the survey start "
"page container."
msgstr ""

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:412
msgid "User Email"
msgstr "Correo del usuario"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:251
msgid "User email"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:718
msgid "User history settings"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:225
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:228
msgid "User history shortcode"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:747
msgid "User history submissions table columns"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:46
msgid "User ID"
msgstr "ID del usuario"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:244
msgid "User Information"
msgstr "Información del usuario"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:255
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:410
msgid "User IP"
msgstr "IP del usuario"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:411
msgid "User Name"
msgstr "Nombre de usuario"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:247
msgid "User name"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:240
msgid "User role(s)"
msgstr "Rol o Roles de usuario(s)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:307
msgid "User(s)"
msgstr "Usuario(s)"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1093
msgid "Username"
msgstr ""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:610
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:73
msgid "Users"
msgstr "Usuarios"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:200
#, fuzzy
#| msgid "Users IP adressess"
msgid "Users IP addresses"
msgstr "Direcciones IP de los usuarios"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:302
msgid "View details"
msgstr "Ver detalles"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2115
msgid "View submissions"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:240
msgid "VKontakte button"
msgstr ""

#: ../public/class-survey-maker-public.php:132
msgid "We are unable to store your data"
msgstr "No podemos guardar tus datos"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:210
msgid ""
"We happily support our community. Our Support Care specialists are always "
"ready to help you to use the product more efficiently."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:413
msgid ""
"We value your feedback and appreciate you taking the time to complete the "
"survey."
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:426
msgid ""
"We will send you a test data, and you can catch it in your ZAP for configure "
"it."
msgstr ""
"Le enviaremos datos como prueba, y usted podrá guardarlo en su ZAP para "
"configurarlo."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:485
msgid ""
"We will send you all data from survey information form with the “AysSurvey” "
"key by POST method."
msgstr ""
"Le mandaremos todos los datos del formulario de información de la encuesta "
"con la contraseña \"AysSurvey\" por el método de POST."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:64
msgid "Weekly"
msgstr "Semanalmente"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:159
msgid "Where can I find the summary report of my submissions?"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:277
#, fuzzy
#| msgid "Who will have permission to Survey"
msgid "Who will have permission to Survey menu"
msgstr "Quién tendrá autorización al menú de la encuesta"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:164
msgid "Width (px)"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:142
msgid "Will I lose the data after upgrading to the Pro version?"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:108
msgid ""
"With the help of the plugin, you can create unlimited online surveys with "
"multi sections. Quick, easy, and reliable for creating surveys interesting "
"and engaging to take."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:185
msgid "WP Editor height"
msgstr ""

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:409
msgid "WP User"
msgstr "Usuario WP"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:148
msgid "Write a message for unauthorized users."
msgstr "Redacta un mensaje para los usuarios no autorizados."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:285
#, php-format
msgid ""
"Write down a thank you message to be displayed after survey submission. "
"%sAdd Media%s to the message if you wish."
msgstr ""
"Redacte un mensaje de agradecimiento que será mostrado tras el envío de la "
"encuesta. %sAñade media%s al mensaje si lo deseas."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:83
msgid ""
"Write the message for those survey takers who have already passed the survey "
"under the given conditions."
msgstr ""
"Redacte un mensaje para los encuestados que ya han aprobado la encuesta en "
"las condiciones estipuladas."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:394
msgid ""
"Write the message for users who must fill in the password for taking this "
"survey."
msgstr ""

#: ../public/class-survey-maker-public.php:482
#: ../public/class-survey-maker-public.php:498
#: ../public/class-survey-maker-public.php:504
#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:366
msgid "Wrong shortcode initialized"
msgstr "Se ha inicializado un shortcode erróneo"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:195
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:448
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:634
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:103
msgid "XLSX"
msgstr "XSLX"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:770
msgid "year"
msgstr "año"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:771
msgid "years"
msgstr "años"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:285
msgid "Yes"
msgstr "Si"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:34
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:246
msgid "Yes or No"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:356
msgid "You can choose a password for users to pass the survey."
msgstr ""
"Puede elegir una contraseña para que los usuarios aprueben la encuesta."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:137
msgid ""
"You can choose default question type which will be selected in the Add new "
"survey page."
msgstr ""
"Puede elegir el tipo de pregunta predefinida, la cual será elegida en la "
"página Añadir nueva encuesta."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:406
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:414
msgid ""
"You can copy these variables and paste them in the following options from "
"the survey settings"
msgstr ""
"Puedes copiar estas variables y pegarlas en las siguientes opciones de los "
"ajustes de las encuestas"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:370
msgid "You can get your API key and Client ID from your Account Settings page."
msgstr ""
"Puedes obtener tu llave API y el ID de cliente desde tu página de Ajustes de "
"cuenta."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1044
msgid "You can get your API key from"
msgstr "Puedes obtener tu llave API de"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:241
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1109
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1215
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1322
msgid "You can get your API key from your "
msgstr "Puedes obtener tu llave API desde tu "

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:811
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can get your App Client ID and Client Secret from your App's Basic "
#| "Information page."
msgid ""
"You can get your App Client ID and Client Secret from your App’s Basic "
"Information page."
msgstr ""
"Puedes obtener tu ID de cliente de App y Cliente Secreto desde la página "
"sobre información básica de tu App."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:160
msgid ""
"You can write the default answer count which will be showing in the Add new "
"question page (this will work only with radio, checkbox, and dropdown types)."
msgstr ""
"Puede escribir el conteo de respuestas predeterminadas la cual se mostrará "
"en la página de Añadir nueva pregunta (esto sólo funcionará en radio, "
"casilla de verificación y tipos desplegables)."

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:107
msgid "You can!"
msgstr ""

#: ../public/class-survey-maker-public.php:129
msgid "You have not answered this question"
msgstr "No has respondido a esta pregunta"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:575
msgid "You've already responded"
msgstr "Ya has respondido"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:1454
#: ../public/class-survey-maker-public.php:1483
#: ../public/class-survey-maker-public.php:1511
msgid "Your answer"
msgstr "Tu respuesta"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:626
msgid ""
"Your API URL and Key can be found in your account on the My Settings page "
"under the “Developer” tab."
msgstr ""
"La URL y la clave de la API se encuentran en su cuenta, en la página \"Mi "
"configuración\", debajo de la pestaña \"Desarrollador\"."

#: ../public/class-survey-maker-public.php:1540
msgid "Your email"
msgstr "Tu correo electrónico"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:1571
msgid "Your name"
msgstr "Tu nombre"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:65
msgid "YouTube community"
msgstr "Comunidad de Youtube"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:453
msgid "Zapier"
msgstr "Zapier"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:335
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:338
msgid "Zapier integration"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:401
msgid "Zapier Settings"
msgstr "Ajustes de Zapier"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:470
msgid "Zapier Webhook URL"
msgstr "Zapier Webhook URL"