msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Survey Maker\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-21 10:19+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-21 10:19+0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n_noop:1,2;_x\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:219
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:638
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:74
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:80
msgid "Clear"
msgstr "Duidelijk"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:220
msgid "Clear color"
msgstr "Duidelijke kleur"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:221
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:222
msgid "Select default color"
msgstr "Selecteer standaard kleur"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:223
msgid "Select Color"
msgstr "Selecteer Kleur"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:224
msgid "Color value"
msgstr "Kleur waarde"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:268
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:256
msgid "Long answer text"
msgstr "Tekst voor lange antwoorden"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:269
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:257
msgid "Short answer text"
msgstr "Korte antwoordtekst"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:270
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:258
msgid "Number answer text"
msgstr "Nummer antwoordtekst"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:271
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:259
msgid "Email field"
msgstr "Email veld"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:272
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:260
msgid "Name field"
msgstr "Naam veld"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:273
msgid "Select user roles"
msgstr "Selecteer gebruikersrollen"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:274
msgid "Add question"
msgstr "Vraag toevoegen"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:275
msgid "Add section"
msgstr "Sectie toevoegen"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:276
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:705
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1432
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2022
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2284
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicaat"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:277
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:238
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:304
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:364
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:421
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:503
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:716
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1008
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1086
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1204
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1443
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1734
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1781
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2033
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2256
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2313
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:369
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:488
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:278
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:371
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:391
msgid "Add Image"
msgstr "Afbeelding toevoegen"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:279
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:374
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:394
msgid "Edit Image"
msgstr "Afbeelding bewerken"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:280
msgid "Remove Image"
msgstr "Afbeelding verwijderen"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:281
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:115
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:882
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2159
msgid "Collapse section questions"
msgstr "Samenvouwen sectie vragen"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:282
msgid "Expand section questions"
msgstr "Sectievragen uitbreiden"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:283
msgid "Select question default type"
msgstr "Selecteer standaard type vraag"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:284
msgid "Choose answer"
msgstr "Kies antwoord"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:285
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:286
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:287
msgid "Are you sure you want to delete this question?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze vraag wilt verwijderen?"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:288
msgid "Are you sure you want to delete this section?"
msgstr "Weet u zeker dat u dit gedeelte wilt verwijderen?"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:289
msgid "Can't load resource."
msgstr "Kan bron niet laden."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:290
msgid "Maybe something went wrong."
msgstr "Misschien is er iets fout gegaan."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:291
msgid "Maybe the data has been deleted."
msgstr "Misschien zijn de gegevens gewist."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:292
msgid "Sorry minimum count of questions should be 1"
msgstr "Sorry het minimum aantal vragen moet 1 zijn"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:293
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:753
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1480
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2070
msgid "Enable selection count"
msgstr "Inschakelen selectie tellen"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:294
msgid "Disable max selection count"
msgstr "Uitschakelen max selectie tellen"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:295
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:754
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1481
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2071
#, fuzzy
#| msgid "Enable Google Sheet integration"
msgid "Enable word limitation"
msgstr "Google Blad integratie inschakelen"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:296
msgid "Disable word limitation"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:297
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:755
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1482
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2072
#, fuzzy
#| msgid "Enable Slack integration"
msgid "Enable limitation"
msgstr "Inschakelen Slack integratie"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:298
#, fuzzy
#| msgid "Disable max selection count"
msgid "Disable limitation"
msgstr "Uitschakelen max selectie tellen"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:299
msgid "Successfully sent"
msgstr "Succesvol verstuurd"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:300
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:301
msgid "Select page"
msgstr "Selecteer pagina"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:302
msgid "Select post type"
msgstr "Selecteer type bericht"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:303
msgid "Copied!"
msgstr "Gekopieerd!"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:304
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:258
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:758
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1485
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:30
msgid "Click for copy"
msgstr "Klik voor kopie"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:386
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:387
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:659
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:14
#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:39
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:478
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:50
msgid "Surveys"
msgstr "Enquêtes"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:400
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:401
msgid "Export / Import"
msgstr "Export / Import"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:414
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:415
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:675
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:33
msgid "Survey Categories"
msgstr "Enquête Categorieën"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:431
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:716
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:113
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:11
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:12
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2398
msgid "Submissions"
msgstr "Inzendingen"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:448
msgid "Each"
msgstr "Elke"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:464
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:465
msgid "How to use"
msgstr "Hoe te gebruiken"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:475
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:476
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:106
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:137
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:7
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene Instellingen"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:487
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:488
msgid "Our products"
msgstr "Onze producten"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:498
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:499
msgid "PRO Features"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:509
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:510
#, fuzzy
#| msgid "Popup Surveys"
msgid "Popup survey"
msgstr "Popup Onderzoeken"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:564
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:66
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:565
msgid "Demo"
msgstr "Demo"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:566
#, fuzzy
#| msgid "Pay now"
msgid "Buy Now"
msgstr "Betaal Nu"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:691
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2397
msgid "Questions"
msgstr "Vragen"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:704
msgid "Question Categories"
msgstr "Vraagcategorieën"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:728
msgid "Results"
msgstr "Resultaten"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:761
msgid "If you love our plugin, please do big favor and rate us on"
msgstr ""
"Als je van onze plugin houdt, doe ons dan een groot plezier en beoordeel ons "
"op"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1310
msgid "Message text"
msgstr "Tekst bericht"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1316
msgid "Test email delivered"
msgstr "Test e-mail afgeleverd"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1318
#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1332
msgid "Test email not delivered"
msgstr "Test e-mail niet afgeleverd"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1516
#: ../includes/class-survey-maker-data.php:1236
msgid "\"Other\" answer(s)"
msgstr "\"Ander\" antwoord(en)"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1589
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:68
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:350
msgid "Guest"
msgstr "Gast"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1902
msgid ""
"The BIGGEST <span class='ays-survey-dicount-wrap-color' style='color:"
"#000;'>50%</span> SALE on <br><span><a href='https://ays-pro.com/mega-"
"bundle' target='_blank' class='ays-survey-dicount-wrap-color ays-survey-"
"dicount-wrap-text-decoration' style='display:block;color:#000'>Christmas "
"Bundle</a></span> (Quiz+Survey+Poll)!"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1908
msgid ""
"Hurry up! Ends on January 1. <a href='https://ays-pro.com/mega-bundle' "
"target='_blank' style='color:#000;'>Check it out!</a>"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1945
msgid "Buy Now !"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1981
#, fuzzy
#| msgid "User Information"
msgid "General Information:"
msgstr "Gebruikersinformatie"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1985
#, fuzzy
#| msgid "User Information"
msgid "For more information:"
msgstr "Gebruikersinformatie"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1987
msgid "Youtube video tutorials"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1990
msgid "Documentation"
msgstr ""

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1993
#, fuzzy
#| msgid "Survey Maker plugin User Manual."
msgid "Survey Maker plugin pro version"
msgstr "Enquête Maker plugin Gebruikershandleiding."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:1996
#, fuzzy
#| msgid "Survey Maker plugin User Manual."
msgid "Survey Maker plugin demo"
msgstr "Enquête Maker plugin Gebruikershandleiding."

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:2000
#, fuzzy
#| msgid "User Information"
msgid "Survey Maker Information"
msgstr "Gebruikersinformatie"

#: ../admin/class-survey-maker-admin.php:2001
#, php-format
msgid "%s"
msgstr ""

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:13
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:11
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:14
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:15
msgid "Download example for import"
msgstr "Download voorbeeld voor invoer"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:24
#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:66
#: ../admin/partials/popup/survey-maker-popups-display.php:12
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:342
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:385
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:666
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:688
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:787
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:861
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:920
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:142
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:146
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:42
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:45
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:290
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:316
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:342
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:368
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:394
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:420
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:424
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:277
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:65
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:221
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:227
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:288
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:294
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:355
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:7
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:13
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:9
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:13
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:7
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:13
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:147
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:206
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:278
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:335
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:410
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:461
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:523
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:591
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:665
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:735
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:848
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:888
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:968
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1026
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1084
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1139
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1199
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1247
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1306
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1352
msgid "This feature is available only in "
msgstr ""

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:25
#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:67
#: ../admin/partials/popup/survey-maker-popups-display.php:13
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:343
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:386
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:667
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:689
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:788
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:862
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:921
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:143
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:147
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:43
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:46
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:291
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:317
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:343
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:369
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:395
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:421
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:425
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:278
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:66
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:222
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:228
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:289
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:295
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:356
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:8
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:14
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:10
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:14
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:8
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:14
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:148
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:207
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:279
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:336
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:411
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:462
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:524
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:592
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:666
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:736
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:849
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:889
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:969
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1027
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1085
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1140
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1200
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1248
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1307
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1353
msgid "PRO version!!!"
msgstr ""

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:30
msgid "Export surveys"
msgstr "Export enquêtes"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:35
msgid "Select Surveys"
msgstr "Selecteer enquêtes"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:36
msgid ""
"Specify the surveys which must be exported. If you want to export all "
"surveys just leave blank."
msgstr ""

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:43
msgid "Survey title"
msgstr ""

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:50
msgid "Export to JSON"
msgstr "Exporteren naar JSON"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:73
msgid ""
"After completing the exporting process, move to the website where you are "
"planning to import those surveys. Click on the Choose file button and pick "
"the JSON file which you exported recently. Click on the Import Now button at "
"the end."
msgstr ""

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:76
msgid "Import file"
msgstr "Importbestand"

#: ../admin/partials/export-import/survey-maker-export-import-display.php:77
msgid "Import now"
msgstr "Nu importeren"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:22
msgid "Personal"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:26
msgid "Business"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:30
msgid "Developer"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:38
msgid "Free"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:65
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:68
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:85
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:88
msgid "Support for"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:69
msgid "1 site"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:70
msgid "5 site"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:71
msgid "Unlimited sites"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:75
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:78
msgid "Upgrade for"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:79
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:89
msgid "1 months"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:80
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:90
msgid "12 months"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:81
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:91
msgid "Lifetime"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:95
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:98
msgid "Reports in dashboard"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:105
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:108
msgid "Unlimited Surveys"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:115
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:118
msgid "Unlimited Questions"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:125
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:128
msgid "Responsive design"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:135
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:138
msgid "Extra question types"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:145
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:148
msgid "Send mail to user"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:155
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:158
msgid "Send mail to admin"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:165
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:168
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:478
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:147
msgid "Email configuration"
msgstr "E-mail configuratie"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:175
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:178
msgid "Schedule survey"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:185
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:188
msgid "Mailchimp integration"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:195
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:198
msgid "Campaign Monitor integration"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:205
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:208
msgid "Slack integration"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:215
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:218
msgid "ActiveCampaign integration"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:225
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:228
msgid "User history shortcode"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:235
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:238
msgid "Make questions required"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:245
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:248
msgid "Permissions by user role"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:255
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:258
msgid "Limit attemps count"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:265
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:268
msgid "Results with charts"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:275
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:278
msgid "Export and import surveys"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:285
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:288
msgid "Submissions summary export"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:295
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:298
msgid "Individual submission export"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:305
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:308
msgid "PDF export"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:315
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:318
msgid "Password protected survey"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:325
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:328
msgid "Google sheet integration"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:335
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:338
msgid "Zapier integration"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:345
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:348
msgid "SendGrid integration"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:355
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:358
msgid "GamiPress integration"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:365
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:368
msgid "MadMimi integration"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:375
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:378
msgid "GetResponse integration"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:385
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:388
msgid "ConvertKit integration"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:395
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:398
msgid "Access by user role"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:405
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:408
msgid "Popup Survey"
msgstr "Popup enquête"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:415
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:418
msgid "Conversational surveys"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:425
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:428
msgid "Logic jump"
msgstr "Logische sprong"

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:435
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:438
msgid "Conditional Results"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:445
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:448
msgid "Summary emails"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:458
msgid "Download"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:459
#: ../admin/partials/features/survey-maker-features-display.php:460
msgid "Buy now"
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/survey-maker-plugin-featured-display.php:7
msgid "Please feel free to use our other awesome plugins!"
msgstr "Gelieve voel je vrij om onze andere geweldige plugins te gebruiken!"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings-actions.php:218
msgid "Changes saved."
msgstr "Wijzigingen opgeslagen."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings-actions.php:220
msgid "Quiz attribute ."
msgstr "Quiz attribuut."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings-actions.php:222
msgid "Quiz attribute deleted."
msgstr "Quiz attribuut verwijderd."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings-actions.php:224
msgid "Duration old data is successfully updated."
msgstr "Duur oude gegevens is succesvol bijgewerkt."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:28
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:241
msgid "Radio"
msgstr "Radio"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:29
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:242
msgid "Checkbox (Multi)"
msgstr "Selectievakje (Multi)"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:30
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:243
msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:31
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:244
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragraaf"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:32
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:245
msgid "Short Text"
msgstr "Korte tekst"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:33
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:246
msgid "Number"
msgstr "Nummer"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:34
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:247
msgid "Yes or No"
msgstr "Ja of Nee"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:35
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:248
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:36
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:249
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:72
msgid "Hourly"
msgstr "Uurlijks"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:73
msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:74
msgid "Twicedaily"
msgstr "Tweemaal daags"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:75
msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:119
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:376
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:57
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:122
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:455
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:81
msgid "Integrations"
msgstr "Integraties"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:125
msgid "Message Variables"
msgstr "Bericht Variabelen"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:128
msgid "Buttons Texts"
msgstr "Knoppen Teksten"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:131
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:708
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:142
msgid "Default parameters for Survey"
msgstr "Standaardparameters voor enquête"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:147
msgid "Surveys default question type"
msgstr "Standaard vraagtype enquêtes"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:148
msgid ""
"You can choose default question type which will be selected in the Add new "
"survey page."
msgstr ""
"U kunt een standaard vraagtype kiezen dat zal worden geselecteerd op de "
"pagina Nieuwe enquête toevoegen."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:170
msgid "Answer default count"
msgstr "Antwoord standaard telling"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:171
msgid ""
"You can write the default answer count which will be showing in the Add new "
"question page (this will work only with radio, checkbox, and dropdown types)."
msgstr ""
"U kunt het standaardaantal antwoorden instellen dat zal worden getoond op de "
"pagina Nieuwe vraag toevoegen (dit werkt alleen met radio-,selectievakje - "
"en dropdowntypes)."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:183
msgid "Textarea height (public)"
msgstr "Tekstveld hoogte (publiek)"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:184
msgid ""
"Set the height of the textarea by entering a numeric value. It applies to "
"Paragraph question type textarea."
msgstr ""
"Stel de hoogte van het tekstgebied in door een numerieke waarde in te "
"voeren. Dit is van toepassing op tekstvelden van het type Paragraafvraag."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:196
msgid "WP Editor height"
msgstr "WP-editor hoogte"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:197
msgid ""
"Give the default value to the height of the WP Editor. It will apply to all "
"WP Editors within the plugin on the dashboard."
msgstr ""
"Geef de standaard waarde aan de hoogte van de WP Editor. Het zal gelden voor "
"alle WP Editors binnen de plugin op het dashboard."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:211
msgid "Users IP addresses"
msgstr "IP adressen van gebruikers"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:214
msgid ""
"If this option is enabled then the 'Limitation by IP' option will not work!"
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, zal de optie \"Beperking per IP\" niet "
"werken!"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:220
msgid "Do not store IP addresses"
msgstr "Sla geen IP-adressen op"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:221
msgid ""
"After enabling this option, IP address of the users will not be stored in "
"database. Note: If this option is enabled, then the `Limits user by IP` "
"option will not work."
msgstr ""
"Na het inschakelen van deze optie, zal het IP adres van de gebruikers niet "
"worden opgeslagen in de database. Opmerking: Als deze optie is aangezet, dan "
"zal de `Limits user by IP` optie niet we."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:235
msgid "Anonymity Survey"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:240
#, fuzzy
#| msgid "Do not store IP addresses"
msgid "Do not store User Names"
msgstr "Sla geen IP-adressen op"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:241
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "After enabling this option, only logged-in users will be able to "
#| "participate in the survey."
msgid "After enabling this option, User Names will not be stored in database."
msgstr ""
"Als u deze optie inschakelt, kunnen alleen ingelogde gebruikers deelnemen "
"aan de enquête."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:254
#, fuzzy
#| msgid "Do not store IP addresses"
msgid "Do not store User Emails"
msgstr "Sla geen IP-adressen op"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:255
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "After enabling this option, only logged-in users will be able to "
#| "participate in the survey."
msgid "After enabling this option, User Emails will not be stored in database."
msgstr ""
"Als u deze optie inschakelt, kunnen alleen ingelogde gebruikers deelnemen "
"aan de enquête."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:269
msgid "Excerpt words count in list tables"
msgstr "Uittreksel aantal woorden in lijsttabellen"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:274
msgid "Survey list table"
msgstr "Enquêtelijst tabel"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:275
msgid ""
"Determine the length of the surveys to be shown in the Surveys List Table by "
"putting your preferred count of words in the following field. (For example: "
"if you put 10,  you will see the first 10 words of each survey in the "
"Surveys page of your dashboard."
msgstr ""
"Bepaal de lengte van de enquêtes die moeten worden weergegeven in de "
"lijsttabel Enquêtes door het gewenste aantal woorden in te voeren in het "
"volgende veld. (Bijvoorbeeld: als u 10 invoert, ziet u de eerste 10 woorden "
"van elke enquête op de pagina Enquêtes van uw dashboard."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:287
msgid "Submissions list table"
msgstr "Inzendingenlijst tabel"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:288
msgid ""
"Determine the length of the submissions to be shown in the Submissions List "
"Table by putting your preferred count of words in the following field. (For "
"example: if you put 10,you will see the first 10 words of each submissions "
"in the Submissions page of your dashboard."
msgstr ""
"Bepaal de lengte van de enquêtes die moeten worden weergegeven in de "
"lijsttabel Enquêtes door het gewenste aantal woorden in te voeren in het "
"volgende veld. (Bijvoorbeeld: als u 10 invoert, ziet u de eerste 10 woorden "
"van elke enquête op de pagina Enquêtes van uw dashboard."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:302
msgid "Animation Top"
msgstr "Animatie Top"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:307
#, fuzzy
#| msgid "Enable Mad Mimi"
msgid "Enable animation"
msgstr "Mad Mimi inschakelen"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:308
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Define the scroll offset of the survey container after the animation "
#| "starts. It works when the survey container is visible on the screen "
#| "partly and the user starts the survey and moves from one question to "
#| "another."
msgid ""
"Enable animation of the scroll offset of the survey container. It works when "
"the survey container is visible on the screen partly and the user starts the "
"survey and moves from one question to another."
msgstr ""
"Definieer de scroll-offset van de enquêtecontainer nadat de animatie is "
"gestart. Het werkt als de enquêtecontainer gedeeltelijk zichtbaar is op het "
"scherm en de gebruiker de enquête start en van de ene vraag naar de andere "
"gaat."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:320
msgid "Scroll offset(px)"
msgstr "Scroll verschuiving(px)"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:321
msgid ""
"Define the scroll offset of the survey container after the animation starts. "
"It works when the survey container is visible on the screen partly and the "
"user starts the survey and moves from one question to another."
msgstr ""
"Definieer de scroll-offset van de enquêtecontainer nadat de animatie is "
"gestart. Het werkt als de enquêtecontainer gedeeltelijk zichtbaar is op het "
"scherm en de gebruiker de enquête start en van de ene vraag naar de andere "
"gaat."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:335
#, fuzzy
#| msgid "Who will have permission to Survey"
msgid "Who will have permission to Survey menu"
msgstr "Wie krijgt toestemming voor de enquête"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:350
msgid "Select user role"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:351
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:368
msgid "Ability to manage Survey Maker plugin only for selected user roles."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:378
msgid "Send automatic email reporting to admin(s)"
msgstr "Stuur automatische e-mailrapportage naar admin(s)"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:393
msgid "Send automatic email reporting per session"
msgstr "Stuur automatische e-mailrapportage per sessie"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:394
msgid ""
"Set up automatic email reporting to inform yourself or anyone else, about "
"the submissions of surveys. It will indicate the times of submissions all "
"surveys will have at that given moment,  will send a table which will "
"include the names of all surveys and the number of submissions each one will "
"have and will show the statistics of the growth/decline of the submissions "
"in percentage"
msgstr ""
"Stel automatische e-mailrapportage in om uzelf of iemand anders te "
"informeren over de inzendingen van enquêtes. Het zal de tijden van "
"inzendingen aangeven die alle enquêtes op dat moment zullen hebben, zal een "
"tabel sturen met de namen van alle enquêtes en het aantal inzendingen dat "
"elke enquête zal hebben en zal de statistieken van de groei/afname van de "
"inzendingen in percentages laten zien"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:409
msgid "Session period"
msgstr "Zittingsperiode"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:410
msgid ""
"Specify the time for one session and the provided email(s) will receive an "
"automatic email notification once during the period."
msgstr ""
"Specificeer de tijd voor één sessie en de opgegeven e-mail(s) zullen één "
"keer tijdens de periode een automatische e-mailnotificatie ontvangen."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:436
msgid "Email addresses"
msgstr "E-mail adressen"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:437
msgid ""
"Provide emails to which you need to send the survey's reports. Insert emails "
"comma separated."
msgstr ""
"Geef e-mailadressen waarnaar u de rapporten van de enquête moet sturen. Voeg "
"de e-mailadressen gescheiden door komma's in."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:463
msgid "Message variables"
msgstr "Berichtvariabelen"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:464
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:472
msgid ""
"You can copy these variables and paste them in the following options from "
"the survey settings"
msgstr ""
"You can copy these variables and paste them in the following options from "
"the survey settings"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:466
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:473
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:301
msgid "Thank you message"
msgstr "Dank u boodschap"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:475
msgid ""
"Message variables for these features are available only in the Pro version."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:476
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:21
msgid "Send email to user"
msgstr "Stuur e-mail naar gebruiker"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:477
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:78
msgid "Send email to admin"
msgstr "Stuur e-mail naar admin"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:479
msgid "From Name"
msgstr "Van naam"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:480
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:185
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:481
msgid "Reply To Name"
msgstr "Antwoord op naam"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:493
msgid ""
"The name the user entered into the survey form. It will work only if the "
"name field exists in the form."
msgstr ""
"De naam die de gebruiker in het enquêteformulier heeft ingevoerd. Dit werkt "
"alleen als het veld naam bestaat in het formulier."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:502
msgid ""
"The E-mail the user entered into the survey form. It will work only if the "
"email field exists in the form."
msgstr ""
"Het e-mailadres dat de gebruiker in het enquêteformulier heeft ingevoerd. "
"Dit werkt alleen als het e-mailveld bestaat in het formulier."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:511
msgid "The title of the survey"
msgstr "De titel van de enquête"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:520
msgid "The number of the questions of the given survey."
msgstr "Het aantal vragen van de gegeven enquête."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:529
msgid "The date of the submission survey."
msgstr "De datum van de indieningsenquête."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:538
msgid "Use to identify the uniqueness of each attempt."
msgstr "Gebruik om het unieke van elke poging te identificeren."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:547
#, fuzzy
#| msgid "The number of the questions of the given survey."
msgid "The number of the sections of the given survey."
msgstr "Het aantal vragen van de gegeven enquête."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:556
#, fuzzy
#| msgid "The number of the questions of the given survey."
msgid "The number of the passed users count of the given survey."
msgstr "Het aantal vragen van de gegeven enquête."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:565
msgid ""
"The user's first name that was filled in their WordPress site during "
"registration."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:574
msgid ""
"The user's last name that was filled in their WordPress site during "
"registration."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:582
msgid "Buttons texts"
msgstr "Knoppen teksten"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:583
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:588
msgid "If you make a change here, these words will not be translated!"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:594
msgid "Next button"
msgstr "Next button"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:604
msgid "Previous button"
msgstr "Vorige knop"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:614
msgid "Clear selection button"
msgstr "Knop selectie wissen"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:624
msgid "Finish button"
msgstr "Knop beëindigen"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:634
msgid "Restart survey button"
msgstr "Enquête opnieuw starten knop"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:644
msgid "Exit button"
msgstr "Afsluitknop"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:654
msgid "Log In button"
msgstr "Inloggen knop"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:674
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:678
msgid "Check button"
msgstr "Controleer knop"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:696
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:700
msgid "Start button"
msgstr "Startknop"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:714
msgid "Display survey summary"
msgstr "Samenvatting van de enquête weergeven"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:721
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:795
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:869
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:928
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2394
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:722
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Copy the given shortcode and insert it into any post or page to show the "
#| "charts of the submissions of the given survey. Please change the "
#| "\"Your_Survey_ID\" with your survey ID number."
msgid ""
"Copy the given shortcode and insert it into any post or page to show the "
"charts of the submissions of the given survey. Please change "
"'Your_Survey_ID' to the corresponding ID of your survey."
msgstr ""
"Kopieer de gegeven shortcode en voeg deze in een bericht of pagina in om de "
"grafieken van de inzendingen van de gegeven enquête weer te geven. Verander "
"de \"Your_Survey_ID\" met uw enquête ID nummer."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:738
#, fuzzy
#| msgid "shortcode"
msgid "Extra shortcodes"
msgstr "shortcode"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:745
#, fuzzy
#| msgid "User Name"
msgid "Show User First Name"
msgstr "Naam gebruiker"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:746
msgid ""
"Shows the logged-in user's First Name. If the user is not logged-in, the "
"shortcode will be empty."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:763
#, fuzzy
#| msgid "User Name"
msgid "Show User Last Name"
msgstr "Naam gebruiker"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:764
msgid ""
"Shows the logged-in user's last name. If the user is not logged-in, the "
"shortcode will be empty."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:780
msgid "All submission settings"
msgstr "Alle indieningsinstellingen"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:796
msgid ""
"Copy the given shortcode and insert it into any post or page to show all the "
"submissions of the surveys."
msgstr ""
"Kopieer de gegeven shortcode en voeg die in een bericht of pagina in om alle "
"inzendingen van de enquêtes te tonen."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:809
msgid "Show to guests too"
msgstr "Laat ook aan gasten zien"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:810
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Show the table to guests as well. By default, it is displayed only for "
#| "logged-in users. So if the option is disabled, then only the logged-in "
#| "users will be able to see the table. \n"
#| "                                        Note: Despite the fact of showing "
#| "the table to the guests, the table will contain only the info of the "
#| "logged-in users."
msgid ""
"Show the table to guests as well. By default, it is displayed only for "
"logged-in users. So if the option is disabled, then only the logged-in users "
"will be able to see the table. \n"
"                                                Note: Despite the fact of "
"showing the table to the guests, the table will contain only the info of the "
"logged-in users."
msgstr ""
"Toon de tabel ook aan gasten. Standaard wordt de tabel alleen getoond aan "
"ingelogde gebruikers. Dus als de optie is uitgeschakeld, dan zullen alleen "
"de ingelogde gebruikers de tabel kunnen zien. \n"
"                                        Opmerking: Ondanks het feit dat de "
"tabel aan de gasten wordt getoond, zal de tabel alleen de info van de "
"ingelogde gebruikers bevatten."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:824
msgid "Table columns"
msgstr "Tabel kolommen"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:825
#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:884
msgid ""
"Select and reorder the given columns which should be displayed on the front-"
"end."
msgstr ""
"Selecteer en herschik de gegeven kolommen die op de front-end moeten worden "
"weergegeven."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:854
msgid "User history settings"
msgstr "Instellingen gebruikersgeschiedenis"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:870
msgid ""
"Copy the given shortcode and insert it into any post or page to show the "
"current user’s submissions history. Each user will see individually "
"presented content based on their taken surveys."
msgstr ""
"Kopieer de gegeven shortcode en voeg deze in een post of pagina in om de "
"inzendingsgeschiedenis van de huidige gebruiker te tonen. Elke gebruiker zal "
"individueel gepresenteerde inhoud zien op basis van zijn of haar ingevulde "
"enquêtes."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:883
msgid "User history submissions table columns"
msgstr "Tabel kolommen voor indieningen gebruikersgeschiedenis"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:913
msgid "Display question summary"
msgstr "Weergave samenvatting vraag"

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:929
msgid ""
"Display each question summary individually on the front-end. To insert "
"question ID, please click on the three dots located at the bottom right "
"corner of the question(Surveys > the given survey > General tab)."
msgstr ""
"Geef elke vraagsamenvatting afzonderlijk weer op de front-end. Om vraag-ID "
"in te voegen, klikt u op de drie puntjes in de rechterbenedenhoek van de "
"vraag (Enquêtes > de gegeven enquête > tabblad Algemeen)."

#: ../admin/partials/settings/survey-maker-settings.php:949
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1618
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2417
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:88
msgid "Back to Submissions"
msgstr "Terug naar Inzendingen"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:100
msgid "Reports for"
msgstr "Verslagen voor"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:104
msgid "Export answers"
msgstr ""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:107
msgid "Export submissions"
msgstr "Inzendingen exporteren"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:111
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:112
msgid "Individual"
msgstr "Individueel"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:114
msgid "Analytics"
msgstr "Analytics"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:154
#, fuzzy
#| msgid "Submisstions count per day"
msgid "Submisstion count per day"
msgstr "Inzendingen tellen per dag"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:164
msgid "Survey passed users by user role"
msgstr "Enquête langs gebruikers per gebruikersrol"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:174
msgid "Detected device"
msgstr "Gedetecteerd apparaat"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:184
msgid "Detected Countries"
msgstr "Opgespoorde landen"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:199
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:459
msgid "Responses cannot be edited"
msgstr "Reacties kunnen niet worden bewerkt"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:201
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:461
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:660
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:101
msgid "Export to"
msgstr "Exporteren naar"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:203
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:463
msgid "PDF"
msgstr "PDF"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:204
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:464
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:661
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:103
msgid "XLSX"
msgstr "XLSX"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:214
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:471
msgid " Responses"
msgstr " Antwoorden"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:218
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:475
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:514
msgid "Print"
msgstr "Afdrukken"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:223
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:480
msgid "Previous response"
msgstr "Vorig antwoord"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:237
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:494
msgid "Next response"
msgstr "Volgende antwoord"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:245
msgid "There are no responses yet."
msgstr "Er zijn nog geen reacties."

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:255
msgid "User Information"
msgstr "Gebruikersinformatie"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:258
msgid "Copy user info to clipboard"
msgstr ""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:263
msgid "User name"
msgstr "Naam gebruiker"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:267
msgid "User email"
msgstr ""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:271
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:411
msgid "User IP"
msgstr "Gebruiker IP"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:275
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:414
msgid "Submission Date"
msgstr "Indieningsdatum"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:279
#, fuzzy
#| msgid "Submission ID"
msgid "Submission id"
msgstr "Indiening ID"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:322
#: ../public/class-survey-maker-public.php:138
#: ../public/class-survey-maker-public.php:1514
msgid "Choose"
msgstr "Kies"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:423
#: ../public/class-survey-maker-public.php:1377
#: ../public/class-survey-maker-public.php:1465
msgid "Other"
msgstr "Andere"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:511
#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:197
#, php-format
msgid "In total %s submission"
msgstr "In totaal %s indiening"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:535
msgid " submissions"
msgstr " inzendingen"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:573
#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:299
msgid "\"Other\" answers"
msgstr "\"Andere\" antwoorden"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:615
msgid "Detailed report"
msgstr "Gedetailleerd verslag"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:630
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:66
msgid "Export Filter"
msgstr "Export filter"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:637
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:73
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:644
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:85
msgid "Start Date from"
msgstr "Begindatum uit"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-each-submission-display.php:648
#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:89
msgid "Start Date to"
msgstr "Begindatum tot"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:15
msgid "Global Statistics"
msgstr "Wereldwijde statistieken"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:16
msgid "Global Leaderboard"
msgstr "Wereldwijd Leaderboard"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:79
msgid "Quizzes"
msgstr ""

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:102
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: ../admin/partials/submissions/survey-maker-submissions-display.php:104
msgid "JSON"
msgstr "JSON"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:30
msgid "How to create a simple survey in 3 steps with the help of the"
msgstr "Hoe maak je een eenvoudige enquête in 3 stappen met behulp van de"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:31
#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:9
#: ../survey/survey-maker-block.js:160
msgid "Survey Maker"
msgstr "Enquête Maker"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:32
msgid "plugin."
msgstr "plugin."

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:39
msgid "Go to the"
msgstr "Ga naar de"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:39
msgid "page and build your first survey by clicking on the"
msgstr "pagina en stel uw eerste enquête op door te klikken op de"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:39
#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-survey-categories-display.php:8
#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-surveys-display.php:15
msgid "Add New"
msgstr "Nieuw toevoegen"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:39
msgid "button"
msgstr "knop"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:42
msgid ""
"Fill out the information by adding a title, creating questions and so on."
msgstr ""
"Vul de informatie in door een titel toe te voegen, vragen te creëren, "
"enzovoort."

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:45
msgid "Copy the"
msgstr "Kopieer de"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:45
msgid "shortcode"
msgstr "shortcode"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:45
msgid "of the survey and paste it into any post․"
msgstr "van de enquête en plak het in een post․"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:50
msgid "Congrats! You have already created your first survey."
msgstr "Gefeliciteerd! U hebt uw eerste enquête al gemaakt."

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:58
msgid "Community"
msgstr "Gemeenschap"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:65
msgid "YouTube community"
msgstr "YouTube-gemeenschap"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:68
msgid "Subscribe"
msgstr "Inschrijven"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:75
msgid "Free support"
msgstr "Gratis ondersteuning"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:78
msgid "Join"
msgstr "Word lid van"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:85
msgid "Premium support"
msgstr "Premium ondersteuning"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:88
msgid "Contact"
msgstr "Contact"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:96
msgid "FAQs"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:100
msgid "Can I create a multi-step survey with the Free version?"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:107
msgid "You can!"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:108
msgid ""
"With the help of the plugin, you can create unlimited online surveys with "
"multi sections. Quick, easy, and reliable for creating surveys interesting "
"and engaging to take."
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:109
msgid "A drastic increase in conversion rate is guaranteed."
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:117
msgid "How do I make one question per page in Survey Maker?"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:125
#, php-format
msgid ""
"To achieve that, you need to divide your survey into separate sections and "
"write one question per section. If you want to drive more traffic and use it "
"as a %slead generator%s, then the plugin is %sperfect for your needs.%s It "
"%sdoesn’t require any coding to build your surveys,%s yet it is %seasy to "
"customize%s."
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:142
msgid "Will I lose the data after upgrading to the Pro version?"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:149
msgid "Nope, you will not!"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:150
msgid ""
"All the data(surveys, settings, and submissions) of the plugin will remain "
"unchanged even after switching to the Pro version. You don’t need to redo "
"what you have already created with the free version."
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:151
msgid ""
"For further detailed instructions, please check out the upgrade guide of the "
"plugin."
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:159
msgid "Where can I find the summary report of my submissions?"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:167
#, php-format
msgid ""
"To do that, please go to the %sSubmissions%s page of the plugin. There you "
"will find plenty of analysis tools. Want to %sanalyze data from a survey%s? "
"The plugin is %sjust what you needed%s. Collect user feedback and interpret "
"them via reports, charts, and statistics."
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:182
msgid "How to transfer all surveys from one site to another?"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:190
#, php-format
msgid ""
"Looking for an %samazing and flexible plugin%s? You are in a right place! We "
"have done our best to make the time of our customers more manageable. You "
"can import and export your already created surveys from one website to "
"another via JSON format. %sGreat plugin, right?%s"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:203
msgid "Can I get support for the Survey Maker Free version?"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:210
msgid ""
"We happily support our community. Our Support Care specialists are always "
"ready to help you to use the product more efficiently."
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:213
#, php-format
msgid ""
"Though the plugin is %seasy to set up and use%s and has a %ssimple interface"
"%s, please feel free to reach out to us anytime when you have any concerns."
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:220
msgid "The team may respond to your questions within 24 hours."
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:223
#, php-format
msgid ""
"For questions concerning the Free plugin please post it on the %sWordPress "
"Support Forum%s, otherwise(pre-sale question/pro support), please contact us "
"via %sthis form%s. %sExcellent service is guaranteed!%s"
msgstr ""

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:237
msgid "For more advanced needs, please take a look at our"
msgstr "Voor meer geavanceerde behoeften, kunt u een kijkje nemen op onze"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:238
msgid "Survey Maker plugin User Manual."
msgstr "Enquête Maker plugin Gebruikershandleiding."

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:240
msgid "If none of these guides help you, ask your question by contacting our"
msgstr ""
"Indien geen van deze gidsen u helpt, stel dan uw vraag door contact op te "
"nemen met onze"

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:241
msgid "support specialists."
msgstr "ondersteunende specialisten."

#: ../admin/partials/survey-maker-admin-display.php:242
msgid "and get a reply within a day."
msgstr "en krijg binnen een dag antwoord."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:5
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:41
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:476
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2386
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:6
msgid "Set the survey category title."
msgstr "Stel de titel van de enquêtecategorie in."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:19
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:477
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:20
msgid ""
"Provide more information about the survey category. Attach images or any "
"other media to its description if you wish."
msgstr ""
"Eef meer informatie over de enquêtecategorie. Voeg desgewenst afbeeldingen "
"of andere media bij de beschrijving."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:39
msgid "Category status"
msgstr "Categorie status"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:40
msgid ""
"Decide whether the survey category is active or not. If the category is a "
"draft, it won't be shown anywhere on your website (you don't need to remove "
"shortcodes)."
msgstr ""
"Bepaal of de enquêtecategorie actief is of niet. Als de categorie een "
"ontwerp is, wordt deze nergens op uw website weergegeven (u hoeft de "
"shortcodes niet te verwijderen)."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:48
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:55
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:72
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:154
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-survey-categories-actions-tab1.php:49
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:56
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:75
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:157
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2276
msgid "Draft"
msgstr "Ontwerp"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:11
msgid "Questions library"
msgstr "Vragen bibliotheek"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:12
msgid "Survey templates"
msgstr "Enquête sjablonen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:13
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1613
msgid "Import questions"
msgstr "Import vragen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:20
msgid "Collapse All"
msgstr "Alles inklappen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:22
msgid "Expand All"
msgstr "Alles uitbreiden"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:43
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:74
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:810
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:842
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2087
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2118
msgid "Section"
msgstr "Sectie"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:45
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:76
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:812
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:844
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2089
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2120
msgid "of"
msgstr "vauit"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:59
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:826
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2103
msgid "Expand section"
msgstr "Sectie uitbreiden"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:84
msgid "Form title"
msgstr "Titel formulier"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:92
msgid "Form Description"
msgstr "Formulier Beschrijving"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:99
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:866
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2143
msgid "Collapse section"
msgstr "Ineenstorting sectie"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:116
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:883
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2160
msgid "Delete section"
msgstr "Verwijder sectie"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:117
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:884
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2161
#, fuzzy
#| msgid "Delete section"
msgid "Duplicate section"
msgstr "Verwijder sectie"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:137
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:910
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1641
msgid "Expand question"
msgstr "Uitbreiden vraag"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:159
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:930
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1661
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:951
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1142
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1348
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1538
msgid "Question"
msgstr "Vraag"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:167
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:938
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1669
msgid "Open editor"
msgstr "Open bewerker"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:179
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:293
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:353
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:410
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:950
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1075
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1681
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1770
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2245
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2302
msgid "Add image"
msgstr "Afbeelding toevoegen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:216
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:986
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1712
msgid "Collapse"
msgstr "Instorten"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:237
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1007
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1733
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:424
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2280
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:497
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1199
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1825
msgid "Other..."
msgstr "Andere..."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:524
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1227
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1852
msgid "Add answer"
msgstr "Antwoord toevoegen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:534
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1242
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1862
msgid "or"
msgstr "of"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:538
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1246
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1866
msgid "add \"Other\""
msgstr "voeg \"Andere\" toe"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:555
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:557
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1265
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1267
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1882
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1884
msgid "Minimum selection number"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:570
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:572
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1280
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1282
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1896
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1898
msgid "Maximum selection number"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:586
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1300
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1911
msgid "Limit by"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:590
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1304
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1915
#, fuzzy
#| msgid "Clear filters"
msgid "Characters"
msgstr "Wis filters"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:591
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1305
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1916
msgid "Word"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:599
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:603
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:674
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:677
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1313
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1317
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1401
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1405
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1924
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1926
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1994
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1997
msgid "Length"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:613
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1327
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1936
msgid "Show word/character counter"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:624
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:626
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1347
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1349
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1948
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1950
#, fuzzy
#| msgid "Minimal"
msgid "Minimum value"
msgstr "Minimaal"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:636
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:638
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1360
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1362
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1959
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1961
msgid "Maximum value"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:648
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1373
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1970
#, fuzzy
#| msgid "Email message"
msgid "Error message"
msgstr "E-mail bericht"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:651
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1376
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1973
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Error Message"
msgstr "Bericht"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:661
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1387
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1982
#, fuzzy
#| msgid "Thank you message"
msgid "Show error message"
msgstr "Dank u boodschap"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:688
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1415
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2007
msgid "Show character counter"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:730
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1457
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2047
msgid "Required"
msgstr "Vereist"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:757
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1484
msgid "Question ID"
msgstr "Vraag ID"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:770
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:779
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1501
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1510
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1543
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2174
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2183
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2347
msgid "Add Question"
msgstr "Vraag toevoegen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:782
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:791
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1513
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1522
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:1602
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2186
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2195
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2406
msgid "Add Section"
msgstr "Sectie toevoegen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:852
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2128
msgid "Section title"
msgstr "Sectietitel"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:860
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab1.php:2136
msgid "Section Description"
msgstr "Sectie Beschrijving"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:2
#, fuzzy
#| msgid "Survey Styles"
msgid "Survey styles"
msgstr "Enquête Stijlen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:7
msgid "Theme"
msgstr "Thema"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:10
#, fuzzy
#| msgid "Choose the theme for your survey among these nice themes."
msgid "Choose the theme for your survey between these two nice themes."
msgstr "Kies het thema voor uw enquête uit deze leuke thema's."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:11
#, php-format
msgid "%sClassic Light:%s Light background, dark text."
msgstr "%sKlassiek  Licht:%s Licht achtergrond, donkere tekst."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:12
#, php-format
msgid "%sClassic Dark:%s Dark background, light text."
msgstr "%sKlassiek Donkere:%s Donkere achtergrond, lichte tekst."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:28
msgid "Classic Light"
msgstr "Klassiek Licht"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:35
msgid "Classic Dark"
msgstr "Klassiek Donker"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:51
msgid "Minimal"
msgstr "Minimaal"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:66
msgid "Survey color"
msgstr "Enquête kleur"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:67
msgid ""
"Specify the main color of the survey. The borders of your survey will get "
"the color that you set."
msgstr ""
"Geef de hoofdkleur van de enquête aan. De randen van uw enquête krijgen de "
"kleur die u hebt ingesteld."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:80
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:75
msgid "Background color"
msgstr "Achtergrond kleur"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:81
msgid "Specify the background color of your survey."
msgstr "Specificeer de achtergrondkleur van uw enquête."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:94
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:89
msgid "Text color"
msgstr "Tekst kleur"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:95
msgid ""
"Identify the text color of your survey, including the questions, the "
"answers, and the thank you message."
msgstr ""
"Bepaal de tekstkleur van uw enquête, inclusief de vragen, de antwoorden en "
"het dankbericht."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:108
msgid "Button text color"
msgstr "Knop tekst kleur"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:109
msgid "Define the color of the button texts."
msgstr "Bepaal de kleur van de tekst van de knoppen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:122
msgid "Survey width"
msgstr "Enquêtebreedte"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:123
msgid "Specify the width of your survey in pixels or percentage."
msgstr "Specificeer de breedte van uw enquête in pixels of als percentage."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:131
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:154
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:178
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:477
#, php-format
msgid "For 100% leave blank"
msgstr "Voor 100% leeg laten"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:145
msgid "Survey mobile width"
msgstr "Enquête mobiele breedte"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:146
msgid ""
"Specify the width of your survey in pixels or percentage for mobile devices."
msgstr ""
"Specificeer de breedte van uw enquête in pixels of als percentage voor "
"mobiele apparaten."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:168
msgid "Survey max-width for mobile"
msgstr "Enquête max-breedte voor mobiel"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:169
msgid ""
"Survey container max-width for mobile in percentage. This option will work "
"for the screens with less than 640 pixels width."
msgstr ""
"Enquête container max-breedte voor mobiel in percentage. Deze optie zal "
"werken voor schermen met minder dan 640 pixels breedte."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:185
msgid "Survey logo"
msgstr "Enquêtelogo"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:186
msgid "Add logo image for survey."
msgstr "Logo afbeelding toevoegen voor enquête."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:209
msgid "Logo URL"
msgstr "Logo URL"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:212
msgid "Add a URL link to the survey's logo image."
msgstr "Voeg een URL-koppeling toe naar de logo-afbeelding van de enquête."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:236
msgid "Open in a new tab"
msgstr "Open in een nieuw tabblad"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:239
msgid "Activate this option, if you want to open the URL in a new tab."
msgstr "Activeer deze optie, als u de URL in een nieuw tabblad wilt openen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:256
msgid "Logo position"
msgstr "Logo positie"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:259
msgid "Specify the position of the Logo image."
msgstr "Specificeer de positie van de logo-afbeelding."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:266
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:371
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:403
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:421
msgid "Left"
msgstr "Linkerzijde"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:267
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:372
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:404
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:422
msgid "Center"
msgstr "Midden"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:268
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:373
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:405
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:423
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:278
msgid "Survey cover photo"
msgstr "Enquête omslagfoto"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:279
msgid "Add cover photo for survey."
msgstr "Voeg omslagfoto voor enquête toe."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:305
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:306
msgid "Specify the height of the survey cover image."
msgstr "Geef de hoogte op van het dekkingsbeeld van de enquête."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:319
msgid "Image Position"
msgstr "Beeld Positie"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:320
msgid "Specify the position of the survey cover image."
msgstr "Geef de positie op van het dekkingsbeeld van de enquête."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:327
msgid "Left Top"
msgstr "Linksboven"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:328
msgid "Left Center"
msgstr "Links Centrum"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:329
msgid "Left Bottom"
msgstr "Links Onder"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:330
msgid "Center Top"
msgstr "Middenboven"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:331
msgid "Center Center"
msgstr "Centrum Centrum"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:332
msgid "Center Bottom"
msgstr "Middenbodem"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:333
msgid "Right Top"
msgstr "Rechtsboven"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:334
msgid "Right Center"
msgstr "Centrum rechts"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:335
msgid "Right Bottom"
msgstr "Rechtsonder"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:343
msgid "Image object-fit"
msgstr "Beeld object-fit"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:344
msgid ""
"Specify how a survey cover image should be resized to fit its container."
msgstr ""
"Geef aan hoe de grootte van een omslagafbeelding van een enquête moet worden "
"aangepast om in de container te passen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:351
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:518
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:591
msgid "Cover"
msgstr "Dekking"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:352
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:519
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:593
msgid "Contain"
msgstr "Bevat"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:353
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:520
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:595
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:212
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:273
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:363
msgid "Survey title alignment"
msgstr "Enquêtetitel uitlijning"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:364
msgid "Specify the alignment of the survey title."
msgstr "Specificeer de uitlijning van de enquêtetitel."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:381
msgid "Survey title font size"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:382
msgid "Specify the font size of the survey title."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:395
msgid "Survey section title alignment"
msgstr "Enquête sectie titeluitlijning"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:396
msgid "Specify the alignment of the section title."
msgstr "Specificeer de uitlijning van de sectietitel."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:413
msgid "Survey section description alignment"
msgstr "Enquête sectiebeschrijving uitlijning"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:414
msgid "Specify the alignment of the section description."
msgstr "Specificeer de uitlijning van de sectiebeschrijving."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:428
msgid "Question styles"
msgstr "Vraag stijlen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:433
msgid "Question font size"
msgstr "Lettergrootte van de vraag"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:434
msgid "Define the font size of the survey questions in pixels."
msgstr "Bepaal de lettergrootte van de enquêtevragen in pixels."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:447
msgid "Question font size on mobile"
msgstr "Vraag lettergrootte op mobiel"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:448
msgid ""
"Define the font size of the survey questions in pixels on mobile devices."
msgstr ""
"Bepaal de lettergrootte van de enquêtevragen in pixels op mobiele apparaten."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:461
#, fuzzy
#| msgid "Questions image styles"
msgid "Question image styles"
msgstr "Vragen beeldstijlen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:462
msgid "Configure the sizing of your question image."
msgstr "Configureer de grootte van uw vraagafbeelding."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:471
msgid "Image width"
msgstr "Beeldbreedte"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:472
msgid "Set the question image width in pixels."
msgstr "Stel de breedte van het vraagbeeld in pixels in."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:484
msgid "Image height"
msgstr "Beeldhoogte"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:485
#, fuzzy
#| msgid "Set the question image height in pixels."
msgid "Set the question height in pixels."
msgstr "Stel de hoogte van het vraagbeeld in pixels in."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:496
msgid "Image sizing"
msgstr "Beeldgrootte"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:499
msgid "Configure the scales of the question images."
msgstr "Configureer de schalen van de vraagbeelden."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:500
#, php-format
msgid ""
"%sCover:%s Resize the image so that it fills the whole container. The image "
"may be trimmed to fit."
msgstr ""
"%sCover:%s Vergroot de afbeelding zodat deze de hele container vult. De "
"afbeelding kan worden bijgesneden om te passen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:501
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:570
#, php-format
msgid "%sContain:%s Resize the image to be displayed fully."
msgstr "%sBevatten:%s Vergroot het beeld zodat het volledig wordt weergegeven."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:502
#, php-format
msgid "%sNone:%s The image is not resized at all."
msgstr "%sGeen:%s De afbeelding is helemaal niet verkleind."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:503
#, php-format
msgid "%sUnset:%s The variable does not exist."
msgstr "%sUnset:%s De variabele bestaat niet."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:521
msgid "Unset"
msgstr "Unset"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:528
msgid "Answer styles"
msgstr "Antwoord stijlen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:533
msgid "Answer font size"
msgstr "Antwoord lettergrootte"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:534
msgid "Specify the font size of the answers in pixels."
msgstr "Specificeer de lettergrootte van de antwoorden in pixels."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:547
msgid "Answer view"
msgstr "Bekijken antwoord"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:548
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Arrange the answers by the following layouts. Note that if at least one "
#| "of the answers has an image, the answers will be shown in a grid layout. "
#| "In this case, it won't matter if you have chosen the list layout."
msgid ""
"Arrange the answers by the following layouts. Note that if at least one of "
"the answers has an image, the answers will be shown in a grid layout. In "
"this case, it won’t matter if you have chosen the list layout."
msgstr ""
"Rangschik de antwoorden volgens de volgende indelingen. Merk op dat als "
"minstens één van de antwoorden een afbeelding heeft, de antwoorden in een "
"raster worden weergegeven. In dat geval maakt het niet uit of u de "
"lijstopmaak hebt gekozen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:555
msgid "List"
msgstr "Lijst"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:556
msgid "Grid"
msgstr "Rooster"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:564
msgid "Answer image sizing"
msgstr "Antwoord beeldgrootte"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:567
msgid ""
"Define the size of the images added to the answers. Choose from the "
"following properties:"
msgstr ""
"Definieer de grootte van de afbeeldingen die aan de antwoorden worden "
"toegevoegd. Kies uit de volgende eigenschappen:"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:568
#, php-format
msgid ""
"%sCover:%s Resize the image to cover the whole container. The image may be "
"trimmed to fit."
msgstr ""
"%sDekking:%s Vergroot de afbeelding zodat deze de hele container bedekt. De "
"afbeelding kan worden bijgesneden om te passen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:569
#, php-format
msgid ""
"%sFill:%s Resize the image to cover the whole container. The image may be "
"stretched to fit."
msgstr ""
"%sVullen:%s Vergroot het beeld zodat het de hele container bedekt. De "
"afbeelding kan worden uitgerekt om te passen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:571
#, php-format
msgid "%sUnset:%s Rescale the image to be smaller than contain or none."
msgstr ""
"%sUnset:%s Herschaal de afbeelding om kleiner te zijn dan bevatten of geen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:572
#, php-format
msgid "%sNone:%s The image is not resized."
msgstr "%sGeen:%s De afbeelding is niet verkleind."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:592
msgid "Fill"
msgstr "Vullen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:594
msgid "Scale-down"
msgstr "Schaalverkleining"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:603
msgid "Answer padding"
msgstr "Antwoord opvulling"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:604
msgid ""
"Define the distance between the text and the border of the answer box in "
"pixels․"
msgstr ""
"Definieer de afstand tussen de tekst en de rand van het antwoordvak in "
"pixels․"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:617
msgid "Answer gap"
msgstr "Antwoord gat"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:618
msgid "Specify the gap size between answers in pixels."
msgstr "Geef de afstand tussen de antwoorden op in pixels."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:631
msgid "Answer image size"
msgstr "Antwoord beeldgrootte"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:632
msgid "Specify the size of answers image in pixels."
msgstr "Geef de grootte van de antwoorden afbeelding in pixels."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:646
#, fuzzy
#| msgid "Buttons styles"
msgid "Button styles"
msgstr "Knoppen stijlen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:653
msgid "Button background color"
msgstr "Knop achtergrond kleur"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:654
msgid "Specify the color of the survey buttons."
msgstr "Geef de kleur op van de enquêteknoppen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:667
msgid "Button size"
msgstr "Knopgrootte"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:668
msgid "Specify the size of the buttons in your survey."
msgstr "Specificeer de grootte van de knoppen in uw enquête."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:676
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:679
msgid "Medium"
msgstr "Middelgroot"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:682
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:691
msgid "Button font-size"
msgstr "Knop lettergrootte"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:692
msgid ""
"Specify the text font size inside the buttons in pixels. Note that the "
"button size will change simultaneously with the button text size."
msgstr ""
"Specificeer de lettergrootte van de tekst in de knoppen in pixels. Merk op "
"dat de knopgrootte gelijktijdig met de knop-tekstgrootte zal veranderen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:705
msgid "Button padding"
msgstr "Knop opvulling"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:706
msgid ""
"Define the distance between the text and the border of the buttons in pixels."
msgstr "Bepaal de afstand tussen de tekst en de rand van de knoppen in pixels."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:713
msgid "Left / Right"
msgstr "Links / Rechts"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:717
msgid "Top / Bottom"
msgstr "Boven / Onder"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:726
msgid "Button border-radius"
msgstr "Knop rand-radius"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:727
msgid "Make the corners of the buttons rounder by setting a pixel value."
msgstr ""
"Maak de hoeken van de knoppen ronder door een pixelwaarde in te stellen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:740
msgid "Custom class for survey container"
msgstr "Aangepaste klasse voor enquêtecontainer"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:741
msgid ""
"Use your custom HTML class for adding your custom styles to the survey "
"container."
msgstr ""
"Gebruik uw aangepaste HTML-klasse voor het toevoegen van uw aangepaste "
"stijlen aan de enquêtecontainer."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:756
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:118
msgid "Start"
msgstr "Start"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:764
msgid "Custom CSS"
msgstr "Aangepaste CSS"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab2.php:765
msgid "Enter your own CSS code."
msgstr "Voer uw eigen CSS code in."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:2
msgid "Survey Settings"
msgstr "Enquête-instellingen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:7
msgid "Survey categories"
msgstr "Enquêtecategorieën"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:10
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Choose the category/categories your survey belongs to. To create a "
#| "category, go to the %sSurvey Categories%s page."
msgid ""
"Choose the category/categories your survey belongs to. To create a category, "
"go to the %sCategories%s page."
msgstr ""
"Kies de categorie(ën) waartoe uw enquête behoort. Als u een categorie wilt "
"maken, gaat u naar de pagina %sEnquêtecategorieën%s."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:40
msgid "Survey status"
msgstr "Enquêtestatus"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:43
#, php-format
msgid ""
"Decide whether your survey is active or not. If you choose %sDraft%s, the "
"survey won't be shown anywhere on your website (you don't need to remove "
"shortcodes)."
msgstr ""
"Bepaal of uw enquête actief is of niet. Als u %sOntwerp%s kiest, wordt de "
"enquête nergens op uw website weergegeven (u hoeft de shortcodes niet te "
"verwijderen)."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:64
msgid "Show survey title"
msgstr "Titel van enquête weergeven"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:65
msgid "Show the name of the survey on the front-end."
msgstr "Toon de naam van de enquête op de front-end."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:78
msgid "Show section header info"
msgstr "Toon sectie koptekst info"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:79
msgid ""
"Tick the checkbox if you want to show the title and description of the "
"section on the front-end."
msgstr ""
"Vink het vakje aan als u de titel en beschrijving van de sectie op de front-"
"end wilt tonen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:92
msgid "Enable randomize answers"
msgstr "Willekeurige antwoorden inschakelen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:93
msgid ""
"Show the answers in a random sequence every time the survey takers "
"participate in a survey."
msgstr ""
"Toon de antwoorden in een willekeurige volgorde telkens wanneer de "
"geënquêteerden aan een enquête deelnemen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:106
msgid "Enable randomize questions"
msgstr "Willekeurige vragen mogelijk maken"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:107
msgid ""
"Show the questions in a random sequence every time the survey takers "
"participate in a survey."
msgstr ""
"Toon de vragen in een willekeurige volgorde telkens wanneer de deelnemers "
"aan een enquête deelnemen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:120
msgid "Enable clear answer button"
msgstr "Activeer duidelijk antwoordknop"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:121
msgid "Allow the survey taker to clear the chosen answer."
msgstr "Laat de geënquêteerde het gekozen antwoord wissen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:134
msgid "Enable previous button"
msgstr "Activeer vorige knop"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:135
msgid ""
"Add a previous button that will let the users go back to the previous "
"sections."
msgstr ""
"Voeg een vorige knop toe waarmee de gebruikers terug kunnen gaan naar de "
"vorige secties."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:148
msgid "Allow HTML in answers"
msgstr "HTML in antwoorden toestaan"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:149
msgid ""
"Allow implementing HTML coding in answer boxes. This works only for Radio "
"and Checkbox (Multiple) questions."
msgstr ""
"HTML codering implementeren in antwoordvakken toestaan. Dit werkt alleen "
"voor Radio en Checkbox (meervoudige) vragen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:162
#, fuzzy
#| msgid "Section Description"
msgid "Allow HTML in section description"
msgstr "Sectie Beschrijving"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:163
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Allow implementing HTML coding in answer boxes. This works only for Radio "
#| "and Checkbox (Multiple) questions."
msgid "Allow implementing HTML coding in section description boxes."
msgstr ""
"HTML codering implementeren in antwoordvakken toestaan. Dit werkt alleen "
"voor Radio en Checkbox (meervoudige) vragen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:176
msgid "Enable confirmation box for leaving the page"
msgstr "Bevestigingsvenster voor het verlaten van de pagina inschakelen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:177
msgid ""
"Show a popup box whenever the survey taker wants to refresh or leave the "
"page while taking the survey."
msgstr ""
"Toon een pop-upvenster telkens wanneer de geënquêteerde de pagina wil "
"vernieuwen of verlaten tijdens het invullen van de enquête."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:190
msgid "Autofill logged-in user data"
msgstr "Autofill ingelogde gebruikersgegevens"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:191
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "After enabling this option, the logged-in user's name and email address "
#| "will be auto-filled in the Name and Email fields."
msgid ""
"After enabling this option, logged in user's name and email will be "
"autofilled in Name and Email fields."
msgstr ""
"Na het inschakelen van deze optie worden de naam en het e-mailadres van de "
"ingelogde gebruiker automatisch ingevuld in de velden Naam en E-mail."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:204
msgid "Answers numbering"
msgstr "Antwoorden nummering"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:205
msgid ""
"Assign numbering to each answer in ascending sequential order. Choose your "
"preferred type from the list."
msgstr ""
"Ken elk antwoord een nummer toe in oplopende volgorde. Kies het type van uw "
"voorkeur uit de lijst."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:213
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:274
msgid "1."
msgstr "1."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:214
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:275
msgid "1)"
msgstr "1)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:215
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:276
msgid "A."
msgstr "A."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:216
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:277
msgid "A)"
msgstr "A)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:217
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:278
msgid "a."
msgstr "a."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:218
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:279
msgid "a)"
msgstr "a)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:227
msgid "Enable full-screen mode"
msgstr "Volledig-scherm modus inschakelen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:228
msgid ""
"Allow the survey to enter full-screen mode by pressing the icon located in "
"the top-right corner of the survey container."
msgstr ""
"Laat de enquête overgaan naar de modus Volledig scherm door te drukken op "
"het pictogram dat zich in de rechterbovenhoek van de enquêtecontainer "
"bevindt."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:246
msgid "Enable live progress bar"
msgstr "Live voortgangsbalk inschakelen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:247
msgid ""
"Show the current state of the user passing the survey. It will be shown at "
"the bottom of the survey container."
msgstr ""
"Toon de huidige status van de gebruiker die de enquête doorloopt. Dit wordt "
"onderaan de enquêtecontainer getoond."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:265
msgid "Questions numbering"
msgstr "Nummering van vragen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:266
msgid ""
"Assign numbering to each question in ascending sequential order. Choose your "
"preferred type from the list."
msgstr ""
"Ken aan elke vraag een nummer toe in oplopende volgorde. Kies uw "
"voorkeurstype uit de lijst."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:298
msgid "Enable copy protection"
msgstr "Kopieerbeveiliging inschakelen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:299
msgid "Disable copy functionality in survey page (CTRL+C) and Right-click"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:324
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:24
msgid "Enable start page"
msgstr "Startpagina inschakelen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:325
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:25
msgid ""
"Tick the checkbox if you want to add a start page to your survey. After "
"enabling this option, a new tab will appear next to the Settings tab, where "
"you can configure Start Page settings."
msgstr ""
"Vink het selectievakje aan als u een startpagina wilt toevoegen aan uw "
"enquête. Nadat u deze optie hebt ingeschakeld, verschijnt er een nieuw "
"tabblad naast het tabblad Instellingen, waar u de instellingen voor de "
"startpagina kunt configureren."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:350
msgid "Allow collecting information of logged in users"
msgstr "Het verzamelen van informatie van ingelogde gebruikers toestaan"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:351
msgid ""
"Allow collecting information from logged-in users. Email and name of users "
"will be stored in the database. Email options will be work for these users."
msgstr ""
"Sta het verzamelen van informatie van ingelogde gebruikers toe. Email en "
"naam van gebruikers zullen worden opgeslagen in de database. Email opties "
"zullen werken voor deze gebruikers."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:376
msgid "Expand/collapse questions"
msgstr "Vragen uitvouwen/inklappen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:377
msgid "Expand/collapse questions on the front page."
msgstr "Uitklappen/inklappen van vragen op de voorpagina."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:402
msgid "Enable chat mode"
msgstr "Inschakelen chat mode"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:403
msgid ""
"Make your survey look like an online chat conversation. It will print each "
"pre-set question instantly after the user answers the previous one."
msgstr ""
"Laat uw enquête eruitzien als een online chatgesprek. Het zal elke vooraf "
"ingestelde vraag onmiddellijk afdrukken nadat de gebruiker de vorige heeft "
"beantwoord."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:432
msgid "Schedule the Survey"
msgstr "Plan de enquête"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:434
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:74
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:22
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:35
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:58
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:79
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:92
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:109
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:123
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:148
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:158
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:172
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:186
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:200
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:214
#, fuzzy
#| msgid "d"
msgid "."
msgstr "seconden"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:439
msgid "To change your GMT "
msgstr "Om uw GMT te veranderen "

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:440
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:314
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:41
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:129
msgid "click here"
msgstr "klik hier"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:449
msgid "Start date:"
msgstr "Startdatum:"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:464
msgid "End date:"
msgstr "Einddatum:"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:479
#, fuzzy
#| msgid "Pre start message:"
msgid "Pre-start message:"
msgstr "Pre start bericht:"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:484
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:74
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:583
#: ../includes/class-survey-maker-activator.php:347
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:521
msgid "The survey will be available soon!"
msgstr "De enquête zal binnenkort beschikbaar zijn!"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:498
msgid "Expiration message:"
msgstr "Verval bericht:"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab3.php:503
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:75
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:586
#: ../includes/class-survey-maker-activator.php:348
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:524
#: ../public/class-survey-maker-public.php:683
msgid "This survey has expired!"
msgstr "Deze enquête is verlopen!"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:2
msgid "Survey results settings"
msgstr "Instellingen enquêteresultaten"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:7
msgid "Redirect after submission"
msgstr "Redirect na indiening"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:8
msgid "Redirect to the custom URL after the survey taker submits the survey."
msgstr ""
"Omleiding naar de aangepaste URL nadat de geënquêteerde de enquête heeft "
"ingediend."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:20
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:63
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:110
msgid "Redirect URL"
msgstr "Doorverwijzing URL"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:21
msgid ""
"Specify the URL for redirection after the survey taker submits the survey."
msgstr ""
"Specificeer de URL voor omleiding nadat de respondent de enquête heeft "
"ingediend."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:34
msgid "Redirect delay (sec)"
msgstr "Doorschakelen vertraging (sec)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:35
msgid ""
"Redirect the survey takers to the custom URL in a short time after "
"submitting the survey. Specify the number of seconds beginning from 1."
msgstr ""
"Leid de deelnemers aan de enquête om naar de aangepaste URL binnen een korte "
"tijd na het indienen van de enquête. Geef het aantal seconden op, beginnend "
"bij 1."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:50
msgid "Enable EXIT button"
msgstr "Enable EXIT button"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:51
msgid ""
"The EXIT button will be displayed on the results page and must redirect the "
"survey taker to the custom URL."
msgstr ""
"De knop AFRIT wordt weergegeven op de resultatenpagina en moet de "
"geënquêteerde omleiden naar de aangepaste URL."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:64
msgid ""
"Specify the URL for redirection. As soon as the survey taker hits the EXIT "
"button, they will be directed to the specified URL."
msgstr ""
"Specificeer de URL voor de omleiding. Zodra de respondent op de knop AFRIT "
"drukt, wordt hij doorgestuurd naar de opgegeven URL."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:79
msgid "Enable restart button"
msgstr "Herstartknop inschakelen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:80
msgid ""
"Show the restart button at the end of the survey for restarting the survey "
"and pass it again."
msgstr ""
"Toon de knop Opnieuw starten aan het einde van de enquête om de enquête "
"opnieuw te starten en opnieuw te doorlopen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:93
msgid "Select survey loader"
msgstr "Kies enquête-lader"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:94
msgid ""
"Choose the preferred loader icon which will appear while the system "
"calculates the results. The loader icon will take the survey text color."
msgstr ""
"Kies het loaderpictogram van uw voorkeur dat zal verschijnen terwijl het "
"systeem de resultaten berekent. Het laderpictogram neemt de kleur van de "
"enquêtetekst over."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:132
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:141
msgid "Gif"
msgstr "Gif"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:144
msgid "Add Gif"
msgstr "Gif toevoegen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:164
msgid "Width (px)"
msgstr "Breedte (px)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:165
msgid "Custom Gif width in pixels. It accepts only numeric values."
msgstr ""
"Aangepaste Gif breedte in pixels. Het aanvaardt alleen numerieke waarden."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:181
msgid "Show the Social buttons"
msgstr "Toon de sociale knoppen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:182
msgid ""
"Display social buttons for sharing survey page URL. LinkedIn, Facebook, "
"Twitter, VK."
msgstr ""
"Geef sociale knoppen weer voor het delen van de URL van de enquêtepagina. "
"LinkedIn, Facebook, Twitter, VK."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:194
#, fuzzy
#| msgid "Restart survey button"
msgid "Heading for share buttons"
msgstr "Enquête opnieuw starten knop"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:195
msgid "Text that will be displayed over share buttons."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:214
msgid "Linkedin button"
msgstr "Linkedin knop"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:215
msgid ""
"Display LinkedIn social button so that the users can share the page on which "
"your survey is posted."
msgstr ""
"Geef de sociale LinkedIn-knop weer, zodat de gebruikers de pagina waarop uw "
"enquête is geplaatst, kunnen delen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:229
msgid "Facebook button"
msgstr "Facebook knop"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:230
msgid ""
"Display Facebook social button so that the users can share the page on which "
"your survey is posted."
msgstr ""
"Geef de sociale knop van Facebook weer, zodat de gebruikers de pagina waarop "
"uw enquête is geplaatst, kunnen delen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:244
msgid "Twitter button"
msgstr "Twitter knop"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:245
msgid ""
"Display Twitter social button so that the users can share the page on which "
"your survey is posted."
msgstr ""
"Geef de sociale Twitter-knop weer, zodat de gebruikers de pagina waarop uw "
"enquête is geplaatst, kunnen delen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:259
msgid "VKontakte button"
msgstr "VKontakte knop"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:260
msgid ""
"Display VKontakte social button so that the users can share the page on "
"which your survey is posted."
msgstr ""
"Geef de sociale knop van VKontakte weer, zodat de gebruikers de pagina "
"waarop uw enquête is geplaatst, kunnen delen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:285
msgid "Show summary after submission"
msgstr "Toon samenvatting na indiening"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:286
msgid ""
"Show the data presented in the Summary tab(Results page) after a respondent "
"submits the survey.  It includes the total number of submissions and "
"observation of the votes of every question displayed in charts."
msgstr ""
"Toon de gegevens die worden weergegeven op het tabblad Samenvatting (pagina "
"Resultaten) nadat een respondent de enquête heeft ingediend.  Dit omvat het "
"totale aantal ingediende vragen en de waarnemingen van de stemmen van elke "
"vraag die in grafieken worden weergegeven."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:304
#, php-format
msgid ""
"Write down a thank you message to be displayed after survey submission. "
"%sAdd Media%s to the message if you wish."
msgstr ""
"Stel een dankbericht op dat wordt weergegeven nadat de enquête is ingediend. "
"%sVoeg media%s toe aan het bericht als u dat wenst."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab4.php:313
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:40
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:128
msgid "To see all Message Variables "
msgstr "Om alle berichtvariabelen te zien "

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:2
msgid "Limitation of Users"
msgstr "Beperking van gebruikers"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:7
msgid "Maximum number of attempts per user"
msgstr "Maximum aantal pogingen per gebruiker"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:8
msgid ""
"After enabling this option, you can manage the attempts count per user for "
"taking the survey."
msgstr ""
"Nadat u deze optie hebt ingeschakeld, kunt u het aantal pogingen per "
"gebruiker om de enquête in te vullen, beheren."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:23
msgid "Detect users by"
msgstr "Detecteer gebruikers door"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:25
msgid "Choose the method of user detection:"
msgstr "Kies de methode van gebruikersdetectie:"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:27
#, php-format
msgid ""
"%sBy IP%s – Detect the users by their IP addresses and limit them. This will "
"work both for guests and registered users. Note: in general, IP is not a "
"static variable, it is constantly changing when the users change their "
"location/ WIFI/ Internet provider."
msgstr ""
"%sDoor IP%s - Detecteer de gebruikers aan de hand van hun IP adres en "
"limiteer ze. Dit werkt zowel voor gasten als voor geregistreerde gebruikers. "
"Opmerking: in het algemeen is IP geen statische variabele, het verandert "
"constant wanneer de gebruikers van locatie/ WIFI/ Internet provider "
"veranderen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:28
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "%sBy User ID%s – Detect the users by their WP User IDs and limit them. "
#| "This will work only for registered users. It's recommended to use this "
#| "method to get more reliable results."
msgid ""
"%sBy User ID%s – Detect the users by their WP User IDs and limit them. This "
"will work only for registered users. It’s recommended to use this method to "
"get more reliable results."
msgstr ""
"%sDoor gebruikers-ID%s - Detecteer de gebruikers door hun WP User IDs en "
"limiteer ze. Dit zal alleen werken voor geregistreerde gebruikers. Het is "
"aanbevolen om deze methode te gebruiken om meer betrouwbare resultaten te "
"krijgen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:29
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "%sBy User ID%s – Detect the users by their WP User IDs and limit them. "
#| "This will work only for registered users. It's recommended to use this "
#| "method to get more reliable results."
msgid ""
"%sBy Cookie%s – Detect the users by their browser cookies and limit them.  "
"It will work both for guests and registered users."
msgstr ""
"%sDoor gebruikers-ID%s - Detecteer de gebruikers door hun WP User IDs en "
"limiteer ze. Dit zal alleen werken voor geregistreerde gebruikers. Het is "
"aanbevolen om deze methode te gebruiken om meer betrouwbare resultaten te "
"krijgen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:46
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:50
msgid "User ID"
msgstr "Gebruikers-ID"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:54
msgid "Cookie"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:73
msgid "Attempts count"
msgstr "Pogingen tellen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:90
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:155
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:263
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:330
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:401
msgid "Message"
msgstr "Bericht"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:91
msgid ""
"Write the message for those survey takers who have already passed the survey "
"under the given conditions."
msgstr ""
"Schrijf het bericht voor de deelnemers aan de enquête die de enquête onder "
"de gegeven voorwaarden al hebben ingevuld."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:111
msgid "Redirect your visitors to a different URL."
msgstr "Stuur uw bezoekers door naar een andere URL."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:125
msgid "Redirect delay"
msgstr "Vertraging omleiden"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:126
msgid ""
"Choose the delay on the redirect in seconds. If you set it 0, the "
"redirection will be disabled."
msgstr ""
"Kies de vertraging van de doorsturing in seconden. Als u deze instelt op 0, "
"zal de omleiding worden uitgeschakeld."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:142
msgid "Only for logged-in users"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:143
msgid ""
"After enabling this option, only logged-in users will be able to participate "
"in the survey."
msgstr ""
"Als u deze optie inschakelt, kunnen alleen ingelogde gebruikers deelnemen "
"aan de enquête."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:156
msgid "Write a message for unauthorized users."
msgstr "Schrijf een bericht voor onbevoegde gebruikers."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:174
msgid "Show Login form"
msgstr "Toon Inlogformulier"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:175
msgid "Show the login form to not logged-in users."
msgstr "Toon het inlogformulier aan niet ingelogde gebruikers."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:190
msgid "Max count of takers"
msgstr "Maximum tellen deelnemers"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:191
msgid "Choose how many users can participate in the survey."
msgstr "Kies hoeveel gebruikers aan de enquête kunnen deelnemen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:203
#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:95
msgid "Count"
msgstr "Tellen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:204
msgid "Indicate the number of users who can participate in the survey."
msgstr "Geef het aantal gebruikers aan dat aan de enquête kan deelnemen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:235
msgid "Access only to selected user role(s)"
msgstr "Alleen toegang tot geselecteerde gebruikersrol(len)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:236
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:303
msgid ""
"Make the survey available only for the user roles mentioned in the list. By "
"enabling this option, the Only for logged-in users option will be enabled "
"automatically."
msgstr ""
"Maak de enquête alleen beschikbaar voor de gebruikersrollen die in de lijst "
"worden genoemd. Door deze optie in te schakelen, wordt de optie Alleen voor "
"ingelogde gebruikers automatisch ingeschakeld."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:248
msgid "User role(s)"
msgstr "Gebruikersrol(len)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:249
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:316
msgid "Select the role(s) of the user. The option accepts multiple values."
msgstr ""
"Selecteer de rol(len) van de gebruiker. De optie aanvaardt meerdere waarden."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:264
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:331
msgid "Message for the users who aren’t included in the above-mentioned list."
msgstr ""
"Bericht voor de gebruikers die niet in de bovenstaande lijst zijn opgenomen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:302
msgid "Access only to selected user(s)"
msgstr "Toegang alleen voor geselecteerde gebruiker(s)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:315
msgid "User(s)"
msgstr "Gebruiker(s)"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:363
msgid "Password for passing survey"
msgstr "Wachtwoord voor het passeren van de enquête"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:364
msgid "You can choose a password for users to pass the survey."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:380
msgid "Generated Passwords"
msgstr "Gegenereerde wachtwoorden"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:387
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:388
msgid "Specify the password for the users who can take the survey."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab5.php:402
msgid ""
"Write the message for users who must fill in the password for taking this "
"survey."
msgstr ""
"Schrijf het bericht voor gebruikers die het wachtwoord voor het invullen van "
"deze enquête moeten invullen."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:18
msgid "Start page settings"
msgstr "Startpagina instellingen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:19
msgid ""
"Configure your survey's start page by adding the title, description and "
"styling it the way you want. The start page will be shown to the survey "
"takers before displaying the survey."
msgstr ""
"Configureer de startpagina van uw enquête door de titel, beschrijving en "
"opmaak toe te voegen zoals u dat wenst. De startpagina wordt getoond aan de "
"deelnemers aan de enquête voordat de enquête wordt weergegeven."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:38
msgid "Start page title"
msgstr "Titel startpagina"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:39
msgid "Give a title to the start page"
msgstr "Geef een titel aan de startpagina"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:52
msgid "Start page description"
msgstr "Startpagina beschrijving"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:53
msgid ""
"Provide some information about the survey. This will show up on the start "
"page."
msgstr ""
"Geef wat informatie over de enquête. Deze wordt weergegeven op de "
"startpagina."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:68
msgid "Start page styles"
msgstr "Startpagina stijlen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:76
msgid "Specify the background color of the start page."
msgstr "Specificeer de achtergrondkleur van de startpagina."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:90
msgid "Specify the text color of the start page."
msgstr "Geef de tekstkleur van de startpagina op."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:103
msgid "Custom class for start page container"
msgstr "Aangepaste klasse voor startpagina container"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab6.php:104
msgid ""
"Use your custom HTML class for adding your custom styles to the survey start "
"page container."
msgstr ""
"Gebruik uw aangepaste HTML-klasse voor het toevoegen van uw aangepaste "
"stijlen aan de container van de startpagina van de enquête."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:2
msgid "E-mail settings"
msgstr "E-mail instellingen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:34
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:122
msgid "Email message"
msgstr "E-mail bericht"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:57
msgid "Send email for testing"
msgstr "Zenden e-mail voor testen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:67
msgid "Send"
msgstr "Zenden"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:91
msgid "Admin"
msgstr "Administration"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:108
msgid "Additional emails"
msgstr "Extra e-mails"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:157
msgid "From email"
msgstr "Van e-mail"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:171
msgid "From name"
msgstr "Van naam"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:199
msgid "Reply to email"
msgstr "E-mail beantwoorden"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:213
msgid "Reply to name"
msgstr "Antwoord naar naam"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:229
msgid "Send summary"
msgstr "Stuur samenvatting"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:230
msgid ""
"Send a detailed summary of the survey to the selected people. Click on the "
"Send Now button and the summary will be sent at that given moment combined "
"with data collected before it."
msgstr ""
"Stuur een gedetailleerde samenvatting van de enquête naar de geselecteerde "
"personen. Klik op de knop Nu verzenden en de samenvatting wordt op dat "
"moment verzonden, samen met de gegevens die daarvoor zijn verzameld."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:240
msgid "To admin"
msgstr "Naar admin"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:241
msgid ""
"Send a detailed summary of the survey to the registered email of the super "
"admin of your WordPress website."
msgstr ""
"Stuur een gedetailleerde samenvatting van de enquête naar het geregistreerde "
"e-mailadres van de superadministrator van uw WordPress-website."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:254
msgid "To users"
msgstr "Naar gebruikers"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:255
msgid "Send a detailed summary of the survey to the survey participants."
msgstr ""
"Stuur een gedetailleerde samenvatting van de enquête naar de deelnemers aan "
"de enquête."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:269
msgid "To additional emails"
msgstr "Naar extra e-mails"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:270
msgid ""
"Provide additional email addresses. These email accounts will receive a "
"detailed summary of the survey. List the emails by separating them with "
"commas."
msgstr ""
"Zorg voor extra e-mailadressen. Deze e-mailadressen ontvangen een "
"gedetailleerde samenvatting van de enquête. Vermeld de e-mailadressen door "
"ze van elkaar te scheiden met komma's."

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab7.php:283
msgid "Send now"
msgstr "Nu verzenden"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab8.php:2
msgid "Integrations settings"
msgstr "Integratie-instellingen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:31
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:729
#, fuzzy
#| msgid "Add Condition"
msgid "Add condition"
msgstr "Voorwaarde toevoegen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:35
msgid "Refresh questions data"
msgstr "Vernieuwen vragen gegevens"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:60
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:71
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:99
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:148
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:252
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:263
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:291
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:340
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:475
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:521
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:570
#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:619
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:220
msgid ""
"Thank you for your feedback. The information you provided will help us to "
"improve our customer experience."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:413
msgid ""
"We value your feedback and appreciate you taking the time to complete the "
"survey."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:689
msgid "Delay"
msgstr "Vertraging"

#: ../admin/partials/surveys/actions/partials/survey-maker-surveys-actions-tab9.php:704
msgid "Url"
msgstr "Url"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-survey-categories-actions-options.php:34
msgid "Add new category"
msgstr "Nieuwe categorie toevoegen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-survey-categories-actions-options.php:37
msgid "Edit category"
msgstr "Categorie bewerken"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-survey-categories-actions.php:22
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:13
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:127
msgid "Save and close"
msgstr "Opslaan en sluiten"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-survey-categories-actions.php:24
msgid "Save and new"
msgstr "Opslaan en nieuw"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-survey-categories-actions.php:26
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:17
#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:131
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:137
msgid "Add new survey"
msgstr "Nieuwe enquête toevoegen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions-options.php:144
msgid "Edit survey"
msgstr "Enquête bewerken"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:25
msgid "Shortcode text for editor"
msgstr "Korte code tekst voor editor"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:29
msgid "To insert the Survey into a page, post or text widget, copy shortcode"
msgstr ""
"Om de enquête in een pagina, bericht of tekstwidget in te voegen, kopieert u "
"de korte code"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:31
msgid "and paste it at the desired place in the editor."
msgstr "en plak het op de gewenste plaats in de editor."

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:42
msgid "Give a title to your survey."
msgstr "Geef een titel aan uw enquête."

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:60
msgid "Styles"
msgstr "Stijlen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:63
msgid "Start page"
msgstr "Startpagina"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:69
msgid "Results Settings"
msgstr "Resultaten Instellingen"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:72
msgid "Conditional Result"
msgstr "Voorwaardelijk resultaat"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:75
msgid "Limitation Users"
msgstr "Beperking Gebruikers"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:78
msgid "E-Mail"
msgstr "E-Mail"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:105
msgid "You have"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:106
#, php-format
msgid "20% off Christmas discount"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:107
#, fuzzy
#| msgid "Survey Maker plugin User Manual."
msgid "on Survey Maker plugin! "
msgstr "Enquête Maker plugin Gebruikershandleiding."

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:109
msgid "Increase your website traffic and warm up for winter."
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:111
msgid "Discount 20% OFF"
msgstr ""

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:161
msgid "Edit question"
msgstr "Enquête bewerken"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:181
msgid "Back to classic texarea"
msgstr "Terug naar klassiek texgebied"

#: ../admin/partials/surveys/actions/survey-maker-surveys-actions.php:182
msgid "Apply changes"
msgstr "Toepassen wijzigingen"

#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-surveys-display.php:23
msgid ""
"If you haven't created questions yet, you need to create the questions at "
"first."
msgstr "Als u nog geen vraag hebt gemaakt, moet u eerst de vragen maken."

#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-surveys-display.php:28
msgid "For creating a question go"
msgstr "Voor het maken van een vraag ga"

#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-surveys-display.php:30
msgid "here"
msgstr "hier"

#: ../admin/partials/surveys/survey-maker-surveys-display.php:47
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:721
#: ../includes/class-survey-maker-data.php:796
msgid "days"
msgstr "dagen"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:727
#: ../includes/class-survey-maker-data.php:798
msgid "hours"
msgstr "uren"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:733
#: ../includes/class-survey-maker-data.php:800
msgid "minutes"
msgstr "minuten"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:739
#: ../includes/class-survey-maker-data.php:802
msgid "seconds"
msgstr "seconden"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:791
msgid "year"
msgstr "jaar"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:792
msgid "years"
msgstr "jaren"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:793
msgid "month"
msgstr "maand"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:794
msgid "months"
msgstr "maanden"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:795
msgid "day"
msgstr "dag"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:797
msgid "hour"
msgstr "uur"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:799
msgid "minute"
msgstr "minuut"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:801
msgid "second"
msgstr "seconden"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:993
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:994
msgid "Prev"
msgstr "Prev"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:995
msgid "Clear selection"
msgstr "Selectie wissen"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:996
msgid "Finish"
msgstr "Afwerking"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:997
msgid "Restart"
msgstr "Herstart"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:998
msgid "Exit"
msgstr "Exit"

#: ../includes/class-survey-maker-data.php:999
msgid "Log In"
msgstr "Inloggen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:138
msgid "MailChimp Settings"
msgstr "MailChimp-instellingen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:155
msgid "Enable MailChimp"
msgstr "MailChimp inschakelen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:165
msgid "MailChimp list"
msgstr "MailChimp lijst"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:169
msgid "Select list"
msgstr "Lijst kiezen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:198
msgid "MailChimp"
msgstr "MailChimp"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:215
msgid "MailChimp Username"
msgstr "MailChimp Gebruikersnaam"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:229
msgid "MailChimp API Key"
msgstr "MailChimp API Sleutel"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:241
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1109
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1215
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1322
msgid "You can get your API key from your "
msgstr "U kunt uw API sleutel krijgen van uw "

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:270
msgid "Campaign Monitor Settings"
msgstr "Campagne monitor instellingen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:286
msgid "Enable Campaign Monitor"
msgstr "Campagne monitor inschakelen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:295
msgid "Campaign Monitor list"
msgstr "Campagne Monitor lijst"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:299
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:544
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:556
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1156
msgid "Select List"
msgstr "Lijst kiezen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:327
msgid "Campaign Monitor"
msgstr "Campagne Monitor"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:344
msgid "Campaign Monitor Client ID"
msgstr "Campagne Monitor klant-ID"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:358
msgid "Campaign Monitor API Key"
msgstr "Campagne Monitor API-sleutel"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:370
msgid "You can get your API key and Client ID from your Account Settings page."
msgstr ""
"U kunt uw API sleutel en Klant ID opvragen via uw Account Instellingen "
"pagina."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:401
msgid "Zapier Settings"
msgstr "Zapier Instellingen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:418
msgid "Enable Zapier Integration"
msgstr "Inschakelen Zapier integratie"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:424
msgid "Send test data"
msgstr "Testgegevens verzenden"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:426
msgid ""
"We will send you a test data, and you can catch it in your ZAP for configure "
"it."
msgstr ""
"Wij sturen u een test data, en u kunt het vangen in uw ZAP om het te "
"configureren."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:453
msgid "Zapier"
msgstr "Zapier"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:470
msgid "Zapier Webhook URL"
msgstr "Zapier Webhook URL"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:482
#, fuzzy
#| msgid "If you don't have any ZAP created, go"
msgid "If you don’t have any ZAP created, go"
msgstr "Als je geen ZAP hebt gemaakt, ga dan"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:485
msgid ""
"We will send you all data from survey information form with the “AysSurvey” "
"key by POST method."
msgstr ""
"Wij sturen u alle gegevens van het enquête-informatieformulier met de "
"\"AysSurvey\"-sleutel via de POST-methode."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:515
msgid "ActiveCampaign Settings"
msgstr "ActiveCampaign-instellingen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:531
msgid "Enable ActiveCampaign"
msgstr "Activeer ActiveCampaign"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:540
msgid "ActiveCampaign list"
msgstr "ActiveCampaign-lijst"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:545
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:557
msgid "Just create contact"
msgstr "Creëren gewoon contact"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:551
msgid "ActiveCampaign automation"
msgstr "ActiveCampaign automatisering"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:583
msgid "ActiveCampaign"
msgstr "ActiveCampaign"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:600
msgid "API Access URL"
msgstr "API Toegang URL"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:614
msgid "API Access Key"
msgstr "API-Toegangssleutel"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:626
msgid ""
"Your API URL and Key can be found in your account on the My Settings page "
"under the “Developer” tab."
msgstr ""
"Uw API URL en Sleutel kunt u vinden in uw account op de Mijn Instellingen "
"pagina onder het \"Ontwikkelaar\" tabblad."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:657
msgid "Slack Settings"
msgstr "Slack instellingen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:675
msgid "Enable Slack integration"
msgstr "Inschakelen Slack integratie"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:684
msgid "Slack conversation"
msgstr "Slack gesprek"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:688
msgid "Select Channel"
msgstr "Selecteer kanaal"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:716
#, php-format
msgid "1. You will need to <a href='%s' target='_blank'>%s</a> new Slack App."
msgstr "1. U moet <a href='%s' doel='_blanco'>%s</a> nieuwe Slack-app."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:727
msgid "Slack"
msgstr "Slack"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:745
msgid "Slack Integration Setup Instructions"
msgstr "Slack integratie opstelling-instructies"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:745
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:897
msgid "Instructions"
msgstr "Instructies"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:748
msgid "2. Complete Project creation for get App credentials."
msgstr "2. Voltooi Project creatie voor krijg App referenties."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:749
msgid ""
"3. Next, go to the Features > OAuth & Permissions > Redirect URLs section."
msgstr ""
"3. Ga vervolgens naar de Functies > OAuth & Rechten > Omleiden URL's sectie."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:750
msgid "4. Click Add a new Redirect URL."
msgstr "4. Klik op Een nieuwe Omleiden URL toevoegen."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:751
msgid "5. In the shown input field, put this value below"
msgstr "5. Zet deze waarde hieronder in het getoonde invoerveld"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:755
msgid "6. Then click the Add button."
msgstr "6. Klik vervolgens op de knop Toevoegen."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:756
msgid "7. Then click the Save URLs button."
msgstr "7. Klik vervolgens op de knop URL's opslaan."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:764
msgid "App Client ID"
msgstr "App-cliënt-ID"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:774
msgid "Slack Authorization"
msgstr "Slack autorisatie"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:778
msgid "Authorized"
msgstr "Bevoegd"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:781
msgid "Authorize"
msgstr "Machtigen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:789
msgid "App Client Secret"
msgstr "App-cliënt geheim"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:798
msgid "App Access Token"
msgstr "App Toegangs Token"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:802
msgid "Access granted"
msgstr "Toegang verleend"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:802
msgid "Get it"
msgstr "Pak hem"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:805
msgid "Need Authorization"
msgstr "Autorisatie nodig"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:811
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can get your App Client ID and Client Secret from your App's Basic "
#| "Information page."
msgid ""
"You can get your App Client ID and Client Secret from your App’s Basic "
"Information page."
msgstr ""
"U kunt uw App Client ID en Client Secret opvragen op de pagina "
"Basisinformatie van uw App."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:841
msgid "Google Settings"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:857
#, fuzzy
#| msgid "Enable Google Sheet integration"
msgid "Enable Google integration"
msgstr "Google Blad integratie inschakelen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:880
msgid "Google"
msgstr ""

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:903
msgid "Google Client ID"
msgstr "Google-cliënt-ID"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:914
msgid "Google Client Secret"
msgstr "Google-Cliëntgeheim"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:927
msgid "Connect"
msgstr "Verbinden"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:960
msgid "GamiPress"
msgstr "GamiPress"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:977
msgid ""
"Install the GamiPress plugin to use the integration. Configure the settings "
"from the Automatic Points Awards section from the GamiPres plugin."
msgstr ""
"Installeer de GamiPress plugin om de integratie te gebruiken. Configureer de "
"instellingen van de Automatische Punten Uitreiking sectie van de GamiPres "
"plugin."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:979
msgid ""
"After enabling the integration, the Survey Maker will automatically be added "
"to the event list."
msgstr ""
"Na het inschakelen van de integratie wordt Survey Maker automatisch "
"toegevoegd aan de lijst met evenementen."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1018
msgid "SendGrid"
msgstr "ZendenGrid"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1036
msgid "SendGrid API Key"
msgstr "SendGrid API Sleutel"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1044
msgid "You can get your API key from"
msgstr "U kunt uw API sleutel krijgen van"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1076
msgid "Mad Mimi"
msgstr "Mad Mimi"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1093
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1102
#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1315
msgid "API Key"
msgstr "API Sleutel"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1131
msgid "Mad Mimi Settings"
msgstr "Mad Mimi Instellingen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1147
msgid "Enable Mad Mimi"
msgstr "Mad Mimi inschakelen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1191
msgid "GetResponse"
msgstr "GetResponse"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1208
msgid "GetResponse API Key"
msgstr "GetResponse API Sleutel"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1218
msgid ""
"For security reasons, unused API keys expire after 90 days. When that "
"happens, you’ll need to generate a new key."
msgstr ""
"Om veiligheidsredenen verlopen ongebruikte API sleutels na 90 dagen. Wanneer "
"dat gebeurt, zult u een nieuwe sleutel moeten genereren."

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1240
msgid "GetResponse Settings"
msgstr "GetResponse Instellingen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1255
msgid "Enable GetResponse"
msgstr "Inschakelen GetResponse"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1264
msgid "GetResponse List"
msgstr "GetResponse Lijst"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1298
msgid "ConvertKit"
msgstr "ConvertKit"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1344
msgid "ConvertKit Settings"
msgstr "ConvertKit Instellingen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1360
msgid "Enable ConvertKit"
msgstr "ConvertKit inschakelen"

#: ../includes/class-survey-maker-integrations.php:1369
msgid "ConvertKit List"
msgstr "ConvertKit Lijst"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:9
msgid "Each result"
msgstr "Elk resultaat"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:10
msgid "Each results"
msgstr "Each results"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:60
msgid "Select User"
msgstr "Selecteer gebruiker"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:85
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:119
msgid "Clear filters"
msgstr "Wis filters"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:114
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:69
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:151
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:115
msgid "Read"
msgstr "Lees"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:116
msgid "Unread"
msgstr "Ongelezen"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:299
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:234
msgid "There are no submissions yet."
msgstr "Er zijn nog geen inzendingen."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:356
msgid "Deleted user"
msgstr "Verwijderde gebruiker"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:382
msgid "No data"
msgstr "Geen gegevens"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:410
msgid "WP User"
msgstr "WP Gebruiker"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:412
msgid "User Name"
msgstr "Naam gebruiker"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:413
msgid "User Email"
msgstr "E-mail gebruiker"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:415
msgid "Unique Code"
msgstr "Unieke code"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:416
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:390
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:480
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2400
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:489
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:419
msgid "Mark as read"
msgstr "Markeer als gelezen"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:490
#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:420
msgid "Mark as unread"
msgstr "Markeer als ongelezen"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:626
msgid "Submission deleted."
msgstr "Inzending verwijderd."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:628
#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:630
msgid "Selected submissions have been marked as read."
msgstr "Geselecteerde inzendingen zijn als gelezen gemarkeerd."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:632
msgid "Selected submissions have been marked as unread."
msgstr "Geselecteerde inzendingen zijn gemarkeerd als ongelezen."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-each-submission-list-table.php:634
msgid "Selected submissions are deleted successfully."
msgstr "Geselecteerde inzendingen worden met succes verwijderd."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:302
msgid "View details"
msgstr "Details bekijken"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:303
msgid "Delete all submissions of this survey"
msgstr "Alle inzendingen van deze enquête verwijderen"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:384
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:49
msgid "Survey"
msgstr "Enquête"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:387
msgid "Passed Users Count"
msgstr "Gepasseerde Gebruikers Tellen"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:388
msgid "Unread results"
msgstr "Ongelezen resultaten"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:389
msgid "Last submission date"
msgstr "Laatste indieningsdatum"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:547
msgid "Quiz created."
msgstr "Quiz created."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:549
msgid "Quiz saved."
msgstr "Quiz opgeslagen."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-submissions-list-table.php:551
msgid "Quiz deleted."
msgstr "Quiz verwijderd."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:32
msgid "Survey Category"
msgstr "Quiz verwijderd"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:78
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:160
msgid "Trash"
msgstr "Prullenbak"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:353
msgid "There are no survey categories yet."
msgstr "Er zijn nog geen enquêtecategorieën."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:421
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:517
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2271
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2451
msgid "Restore"
msgstr "Herstel"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:429
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:518
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2272
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2452
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Permanent verwijderen"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:431
#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:512
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2285
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2446
msgid "Move to trash"
msgstr "Verplaats naar prullenbak"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:479
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2399
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:712
msgid "Survey category created."
msgstr "Enquête categorie gecreëerd."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:714
msgid "Survey category saved."
msgstr "Enquête categorie opgeslagen."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-survey-categories-list-table.php:716
msgid "Survey category deleted."
msgstr "Enquête categorie geschrapt."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:109
msgid "Select Category"
msgstr "Selecteer categorie"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1071
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1105
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1262
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1468
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1503
#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:1659
msgid "Option"
msgstr "Optie"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2196
msgid "There are no surveys yet."
msgstr "Er zijn nog geen enquêtes."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2282
msgid "View submissions"
msgstr "Bekijk inzendingen"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2390
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2393
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2395
msgid "Code include"
msgstr "Code omvatten"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2396
msgid "Sections"
msgstr "Secties"

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2704
msgid "Survey created."
msgstr "Enquête gemaakt."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2707
msgid "Survey saved."
msgstr "Enquête opgeslagen."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2710
msgid "Survey duplicated."
msgstr "Enquête gedupliceerd."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2713
msgid "Survey deleted."
msgstr "Enquête verwijderd."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2716
msgid "Survey moved to trash."
msgstr "Enquête verplaatst naar prullenbak."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2719
msgid "Survey restored."
msgstr "Enquête hersteld."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2722
msgid "Surveys are duplicated."
msgstr "Enquêtes worden gedupliceerd."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2725
msgid "Surveys are deleted."
msgstr "Enquêtes worden gewist."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2728
msgid "Surveys are moved to trash."
msgstr "Surveys are moved to trash."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2731
msgid "Surveys are restored."
msgstr "Enquêtes zijn hersteld."

#: ../includes/lists/class-survey-maker-surveys-list-table.php:2735
msgid "Error: Survey title can not be empty."
msgstr "Fout: Enquêtetitel kan niet leeg zijn."

#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:37
msgid "Survey Title"
msgstr "Enquête Titel"

#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:40
#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:41
msgid "Enter the survey title"
msgstr "Voer de enquêtetitel in"

#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:47
msgid "Title Alignment"
msgstr "Titel Afstemming"

#: ../pb_templates/survey-maker-elementor.php:60
msgid "Select survey"
msgstr "Selecteer enquête"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:129
msgid "You have not answered this question"
msgstr "Je hebt deze vraag niet beantwoord"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:130
msgid "Do you want to finish the quiz? Are you sure?"
msgstr "Wil je de quiz afmaken? Weet je het zeker?"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:131
msgid "Sorry"
msgstr "Sorry"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:132
msgid "We are unable to store your data"
msgstr "Wij zijn niet in staat om uw gegevens op te slaan"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:133
msgid "Connection is lost"
msgstr "De verbinding is verloren"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:134
msgid "Please check your connection and try again"
msgstr "Gelieve controleer uw verbinding en probeer het opnieuw"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:135
msgid "Select an answer"
msgstr "Kies een antwoord"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:136
msgid "Share Dialog"
msgstr "Dialoog delen"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:137
msgid "Password is wrong!"
msgstr "Wachtwoord is verkeerd!"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:139
msgid "Redirecting after"
msgstr "Omleiden na"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:140
msgid "Must be a valid email address"
msgstr "Moet een geldig e-mail adres zijn"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:141
msgid "This is a required question"
msgstr "Dit is een verplichte vraag"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:142
#, fuzzy
#| msgid "Min answers count should be"
msgid "Min votes count should be"
msgstr "Minimaal tellen antwoorden moet zijn"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:143
#, fuzzy
#| msgid "Max answers count should be"
msgid "Max votes count should be"
msgstr "Het maximum tellen antwoorden moet zijn"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:323
#, fuzzy
#| msgid "Thank you for passing this survey."
msgid "Thank you for completing this survey."
msgstr "Dank u voor het invullen van deze enquête."

#: ../public/class-survey-maker-public.php:526
#: ../public/class-survey-maker-public.php:542
#: ../public/class-survey-maker-public.php:548
#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:375
msgid "Wrong shortcode initialized"
msgstr "Verkeerde korte code geïnitialiseerd"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:634
msgid "You've already responded"
msgstr "Je hebt al gereageerd"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:655
msgid "Sign in to continue"
msgstr "Log in om verder te gaan"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:656
msgid ""
"To fill out this form, you must be signed in. Your identity will remain "
"anonymous."
msgstr ""
"Om dit formulier in te vullen, moet u ingelogd zijn. Uw identiteit blijft "
"anoniem."

#: ../public/class-survey-maker-public.php:889
msgid "Full screen"
msgstr ""

#: ../public/class-survey-maker-public.php:1130
#, php-format
msgid "Page %s of %s"
msgstr "Pagina %s van %s"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:1569
#: ../public/class-survey-maker-public.php:1629
#: ../public/class-survey-maker-public.php:1690
msgid "left"
msgstr ""

#: ../public/class-survey-maker-public.php:1585
#: ../public/class-survey-maker-public.php:1643
#: ../public/class-survey-maker-public.php:1705
msgid "Your answer"
msgstr "Uw antwoord"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:1747
msgid "Your email"
msgstr "Uw e-mail"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:1778
msgid "Your name"
msgstr "Uw naam"

#: ../public/class-survey-maker-public.php:2304
#, fuzzy
#| msgid "Thank you for passing this survey."
msgid "You already passed this survey."
msgstr "Dank u voor het invullen van deze enquête."

#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:93
msgid "Answers"
msgstr "Antwoorden"

#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:94
msgid "Percent"
msgstr "Procent"

#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:175
msgid "There are no questions atteched yet."
msgstr "Er zijn geen vragen bevestigd nog."

#: ../public/partials/class-survey-maker-submissions-summary-shortcode.php:216
msgid "submissions"
msgstr "inzendingen"

#: ../survey/survey-maker-block.js:84 ../survey/survey-maker-block.js:173
msgid "Something goes wrong please reload page"
msgstr "Er gaat iets mis. Herlaad de pagina"

#: ../survey/survey-maker-block.js:179
msgid "Loading..."
msgstr "Laden..."

#: ../survey/survey-maker-block.js:186
msgid "There are no surveys yet"
msgstr "Er zijn nog geen enquêtes"

#: ../survey/survey-maker-block.js:194
msgid "-Select survey-"
msgstr "-Selecteer enquête-"

#: ../survey/survey-maker-block.php:90
msgid "Please select survey"
msgstr "Gelieve enquête selecteren"